Traducción generada automáticamente

Boom!
System Of A Down
¡Boom!
Boom!
He estado caminando por tus callesI've been walking through your streets
Donde se gana todo tu dineroWhere all your money's earning
Donde todo tu edificio está llorandoWhere all your building's crying
Y corbatas despistadas trabajandoAnd clueless neckties working
Casas de césped artificiales giratoriasRevolving fake lawn houses
Albergando todos tus miedosHousing all your fears
Desensibilizados por la televisiónDesensitized by TV
Publicidad dominanteOverbearing advertising
Dios del consumismoGod of consumerism
Y todas tus fotos torcidasAnd all your crooked pictures
Verse bien, espejoismoLooking good, mirrorism
Filtrado de informaciónFiltering information
Para el ojo públicoFor the public eye
Diseñado para la especulaciónDesigned for profiteering
Tu vecino, vaya tipoYour neighbor, what a guy
¡Bum, bum, bum, bum!Boom, boom, boom, boom
Cada vez que dejas caer la bombaEvery time you drop the bomb
Matáis al Dios que vuestro hijo ha engendradoYou kill the God your child has born
¡Bum, bum, bum, bum!Boom, boom, boom, boom
La globalización modernaModern globalization
Junto con las condenasCoupled with condemnations
Muerte innecesariaUnnecessary death
Corporaciones asesinasKiller corporations
Marionetizando tus frustracionesPuppeting your frustrations
Con la bandera cegadaWith the blinded flag
Consentimiento de fabricaciónManufacturing consent
¿Es el nombre del juego?Is the name of the game
El resultado final es dineroThe bottom line is money
A nadie le importa un carajoNobody gives a fuck
Cuarenta mil niños hambrientos nos abandonan por horaForty thousand hungry children leave us per hour
De la inaniciónFrom starvation
Mientras se gastan miles de millones en bombasWhile billions are spent on bombs
Creando lluvias de muerteCreating death showers
¡Bum, bum, bum, bum!Boom, boom, boom, boom
Cada vez que dejas caer la bombaEvery time you drop the bomb
Matáis al Dios que vuestro hijo ha engendradoYou kill the God your child has born
¡Bum, bum, bum, bum!Boom, boom, boom, boom
Boom boom boom boom boom boom boom boomBoom boom boom boom boom boom boom
¿Por qué debemos matar a nuestra propia especie?Why must we kill our own kind?
¡Bum, bum, bum, bum!Boom, boom, boom, boom
Cada vez que dejas caer la bombaEvery time you drop the bomb
Matáis al Dios que vuestro hijo ha engendradoYou kill the God your child has born
¡Bum, bum, bum, bum!Boom, boom, boom, boom
Boom boom boom boom boom boom boom boom boomBoom boom boom boom boom boom boom boom
Cada vez que dejas caer la bombaEvery time you drop the bomb



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de System Of A Down y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: