Traducción generada automáticamente

P.L.U.C.K (Hye Enk Version)
System Of A Down
P.L.U.C.K (Version Hye Enk)
P.L.U.C.K (Hye Enk Version)
ÉliminationElimination
Élimination éliminationElimination elimination
Meurs !Die!
Pourquoi ?!Why?!
Descends ! Descends !Walk down! Walk down!
Une race entière, génocideA whole race, genocide
On a pris toute notre fiertéTaken away all of our pride
Une race entière, génocideA whole race, genocide
On a prisTaken away
Regarde-les tous tomber !Watch them all fall down!
Ne parle pas, n'entends pas, ne crie pas tout le mondeDon't speak, don't hear, don't everybody scream
100 mille morts sur ton écran de télé100 thousand dying on your TV screen
Ne parle pas, n'entends pas, rien de réel à craindreDon't speak, don't hear, nothing real to fear
Le malade d'Europe finit son repasThe sick man of Europe finishing his meal
Reconnaissance, restauration, réparationRecognition, restoration, reparation
Reconnaissance, restauration, réparationRecognition, restoration, reparation
Regarde-les tous tomber !Watch them all fall down!
Révolution, la seule solutionRevolution, the only solution
La réponse armée d'une nation entièreThe armed response of an entire nation
Révolution, la seule solutionRevolution, the only solution
On a pris toutes vos merdes, maintenant c'est l'heure de la restitutionWe've taken all your shit, now it's time for restitution
Le plan était maîtrisé et appelé génocideThe plan was mastered and called genocide
(Jamais je ne veux te voir ici)(Never want to see you around)
On a pris tous les enfants et puis on est mortsTook all the children and then we died
(Jamais je ne veux te voir ici)(Never want to see you around)
Les quelques-uns qui restaient n'ont jamais été trouvésThe few that remained were never found
(Jamais je ne veux te voir ici)(Never want to see you around)
Tout dans un système deAll in a system of
Descends !Down!
Descends !Down!
Descends !Down!
Descends !Down!
Descends !Walk down!
(Descends !)(Walk down!)
Regarde-les tous tomber !Watch them all fall down!
Ils ont essayé de nous éliminerThey tried to terminate us
Sachant que personne ne s'en soucieraitKnowing no one would fuss
Il est temps de prendre le contrôle, il est temps d'attaquerIt's time to take it over, it's time for the attack
Ils ont essayé de nous éliminerThey tried to terminate us
Sachant que personne ne s'en soucieraitKnowing no one would fuss
Il est temps de prendre le contrôle, il est temps d'attaquerIt's time to take it over, it's time for the attack
Le plan était maîtrisé et appelé génocideThe plan was mastered and called genocide
(Jamais je ne veux te voir ici)(Never want to see you around)
On a pris tous les enfants et puis on est mortsTook all the children and then we died
(Jamais je ne veux te voir ici)(Never want to see you around)
Les quelques-uns qui restaient n'ont jamais été trouvésThe few that remained were never found
(Jamais je ne veux te voir ici)(Never want to see you around)
Tout dans un système de downAll in a system of a down
Pendu, penduHangman, hangman
Pendu, coupable, pendu, coupableHangman, guilty, hangman, guilty
Pendu, pendu, coupable, coupableHangman, hangman, guilty, guilty
Pendu, pendu, coupable, coupableHangman, hangman, guilty, guilty
Pendu, pendu, coupable, coupable !Hangman, hangman, guilty, guilty!
Pendu, pendu, coupable, coupable !Hangman, hangman, guilty, guilty!
Pendu, pendu, coupable, coupable !Hangman, hangman, guilty, guilty!
Pendu, pendu, t'es coupable, t'es coupable !Hangman, hangman, you're guilty, you're guilty!
Va te faire foutre comme un chien quandFuck you like a dog when
Je te vois aboyer comme un chienI see you barking like a dog
Va te faire foutre comme un chien quandFuck you like a dog when
Je te vois aboyer comme un chienI see you barking like a dog
Va te faire foutre comme un chien quandFuck you like a dog when
Je te vois aboyer comme un chienI see you barking like a dog
Va te faire foutre comme un chien quandFuck you like a dog when
Je te vois aboyer comme un chienI see you barking like a dog



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de System Of A Down y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: