For Jonny

Para Jonny

For Jonny

Y fue anoche creoAnd it was last night i think
O escuchéOr i heard
Que Jonny murióThat jonny died
Voló treinta piesFlew thirty feet
Tan rápidoSo fast
Un último vueloOne last flight
Y colgué el teléfonoAnd i hung up the phone
Y me detuve por un minutoAnd paused for a minute
Parado allí pensando en elloStanding there thinking about it
Antes de derrumbarmeBefore i broke down
Porque ahora recuerdo todo lo que hicimosBecause now i remember everything we did
Cada trago que tomamosEvery drop we drank
En nuestro camino a la perdiciónOn our road to oblivion
Y algunos pueden decir que éramos malas personasAnd some may say we were bad people
Lo acepté hace añosI've accepted that years ago
Pero tuvimos nuestros momentosBut we had our moments
Maldita sea, tuvimos nuestros momentosGod damn it we had our moments
Y no dejaré que mueras esta vezAnd i won't let you die this time
Estas son mis palabras en este papelThese are my words upon this paper
Esta es mi voz poseída en canciónThis is my voice possessed in song
Y estas palabras vivirán para siempreAnd these words will live forever
El mundo seguirá cantando sobre tiThe world will still sing about you
Cuando me haya idoWhen i'm gone
Y Jonny no olvides devolverme la llamadaAnd jonny don't forget to call me back
No olvides que sigo aquíDon't forget that i'm still here
Y diré que eras un héroeAnd i will say you were a hero
Me mantuviste vivo al menos otro añoKept me alive another year at least
Y hablaste conmigoAnd talked to me
Cuando estábamos en caída libreWhen we were spiraling down
Y me estrechaste la mano cuando una vez másAnd shook my hand when we had once gain
Habíamos llegado a la cimaRisen to the top

Valió la penaIt was worth it
La vida valió la penaLife was worth it
Tú valías la penaYou were worth it
Ha sido divertidoIt has been fun
Solo desearía que estuvieras aquíI just wish you were around
Para ver la vida más allá de los veintiunoTo see life past twenty-one