This Time Next Week

La Próxima Semana a Esta Hora

This Time Next Week

ella estará mejorshe will be better
la próxima semana a esta horathis time next week
tiempo suficiente para conocer a otro chicotime enough to meet another boy
aunque estará amargadashe will be bitter though
la próxima vez el añothis time next year
cuando la vida haya dado vueltaswhen life has spun a round
y yo siga enterrado aquíand I'm still buried here
me temo que no me perdonaráI fear she won't forgive me
incluso peor, no me olvidaráeven worse, won't forget me
y eso es todo lo que quiero para ellaand that is all I want for her

ojos bonitos y ego frágilpretty eyes and fragile ego
aferrándose como una enfermedadlatching on like a disease
que sabe que la cura está a la vuelta de la esquinathat knows the cure's around the corner
pero no admitirá que tiene que irsebut will not admit it has to leave
y algunas cosas han estado maland some things have been wrong
admito que no he estado bienI admit I haven't been okay
aunque he mentido para que te quedesthough I've lied to make you stay

en el pasadoin the past
eso fue en el pasadothat was the past
justo ayerjust yesterday
hace un añoa year ago
hace tres añosthree years ago
recuerdo dónde estabaI remember where I was
ayeryesterday