Shangri-La

Shangri-La

Shangri-La

C'est un endroit secretIt´s a secret place
Près de l'IndeNear India
Oh certains l'appellent le paradisOh some people call it heaven
C'est une grâce salvatriceIt´s a saving grace
Inconnu et lointainUnknown and far
Loin de notre mondeAway from our world
C'est une vieille, vieille histoireIt´s an old, old tale
Un ami m'a ditA friend told me
Oh il a dit que c'est comme un miracleOh he said it´s like a wonder
Quand tu quittes ta prisonWhen you leave your jail
Tu trouveras la cléYou´ll find the key
Pour une autre vie à vivreFor another life to live
Et j'ai quitté le chemin de la solitudeAnd I left the road to loneliness
J'ai écouté mon cœurI listened to my heart
Le moment est venuThe time has come
Je n'ai jamais regretté mon hierI never missed my yesterday
Crois-moiBelieve me

Shangri-LaShangri-La
Je suis un passagerI´m a passenger
Vers les derniers jours d'amour dans l'ÉdenTo the last days of love in Eden
Shangri-LaShangri-La
C'est là où nous sommesIs where we are
C'est un pays du soleil levantIt´s a land of the rising sun
Shangri-LaShangri-La
Viens et ressens ton cœurCome and feel your heart
Bébé, je ne te mens jamaisBabe I never tell you lies
Shangri-LaShangri-La
Viens et essaie un nouveau départCome and try a start
C'est le dernier chemin vers le paradisIt´s the last way to paradise

C'est un mystèreIt´s a mystery
Ce que l'amour peut faireWhat love can do
Si tu trouves ton chemin vers le paradisIf you find your way to heaven
Bébé, tu peux voirBaby you can see
Les rêves deviendront réalitéDreams will be true
Si tu trouves ta place dans la vieIf you find your place in life
Ce n'est pas un long, long chemin vers la douce caresseIt´s no long, long way to sweet caress
Si tu changes d'avisIf you will change your mind
Le moment viendraThe time will come
Tu ne regretteras jamais ton hierYou´ll never miss your yesterday
Crois-moiBelieve me