Voodoo Queen

Voodoo Königin

Voodoo Queen

Im Herzen des Dschungels - hör den Schlag der NachtIn the heart of the jungle - hear the beat of the night
Die Flamme der Besessenheit - spür ihr Feuer in dirThe flame of obsession - feel her fire inside
Die Mittagssonne war heiß - Fieber in deinem KopfThe midday sun was hot - fever in your head
Ich weiß, sie wird einen weißen Mann findenI know she will find a white man
Sie lügt - sie tötet - sie macht dich verrücktShe´s lying - she´s killing - she drives you mad
Sie ist so cool - so coolShe´s so cool - so cool

Geh nicht zurück zur Voodoo Königin -Don´t go back to the Voodoo Queen -
es ist wie eine Albtraumszeneit´s like a nightmare scene
Wenn du dich verliebst - ist alles vorbeiWhen you fall in love - it´s all over
Geh nicht zurück zur Voodoo Königin -Don´t go back to the Voodoo Queen -
das süßeste Dschungeltraumthe sweetest jungle dream
Sie wird dich festhalten - wenn du heute Nacht versuchst zu fliehenShe will hold you tight - when you try to flee tonight

Voodoo Königin -Voodoo Queen -
sie tanzt, wenn der Himmel grün istshe is dancing when the sky is green
Öffne deine Augen und hör auf zu träumenOpen up your eyes and you stop to dream
Komm, ich sag dir, was ich meineCome I tell you what I mean
Du wirst verlieren - es ist vorbei - vorbeiYou´ll lose - it´s over - over

Und die Trommeln der grausamen Leidenschaft - spielen tief in ihrer SeeleAnd the drums of cruel passion - playing deep in her soul
Es ist der Geist der Illusion - Liebe ist außer KontrolleIt´s the spirit of illusion - love is out of control
Hör die Stimme - hör den Schrei - lauf und nutz deine ChanceHear the voice - hear the cry - run and take your chance
Ich weiß, sie wird dich wieder fangenI know she will catch you again
Du träumst - du stirbst - wenn du im Trance bistYou´re dreaming - you´re dying - when you´re in trance
Sie ist so cool - so coolShe´s so cool - so cool

Geh nicht zurück zur Voodoo Königin -Don´t go back to the Voodoo Queen -
es ist wie eine Albtraumszeneit´s like a nightmare scene
Wenn du dich verliebst - ist alles vorbeiWhen you fall in love - it´s all over
Geh nicht zurück zur Voodoo Königin -Don´t go back to the Voodoo Queen -
das süßeste Dschungeltraumthe sweetest jungle dream
Sie wird dich festhalten - wenn du heute Nacht versuchst zu fliehenShe will hold you tight - when you try to flee tonight

Voodoo Königin -Voodoo Queen -
sie tanzt, wenn der Himmel grün istshe is dancing when the sky is green
Öffne deine Augen und hör auf zu träumenOpen up your eyes and you stop to dream
Komm, ich sag dir, was ich meineCome I tell you what I mean
Du wirst verlieren - es ist vorbei - vorbeiYou´ll lose - it´s over - over
Voodoo Königin -Voodoo Queen -
und dein Leben läuft aus Dampfand your life is running out of steam
Es ist wie Himmel und Hölle - du bist dazwischenIt´s like heaven and hell - you are in between
Hör auf, die Voodoo Königin zu vergessenStop forget the Voodoo Queen
Du wirst verlieren - es ist vorbei - alles vorbeiYou´ll lose - it´s over - all over