Can't Stand The Pain

No Puedo Soportar El Dolor

Can't Stand The Pain

No me digas que no puedes soportar el dolorDon´t tell me you can´t stand the pain
No me digas que tu amor es un sueño - sueñas conmigoDon´t tell me your love is a dream - you dream with me
Estar enamorado de ti es una vergüenzaTo be in love with you is such a shame
Ya todo terminóIt´s all over now
LibérameSet me free

Chica, me siento tan tristeGirl I feel so sad
El amor me volverá locoLove will drive me mad
Nena, todo lo que quiero eres túBaby all I want is only you
No seas la Chica CoolDon´t be the Baby Cool
Nena, no soy tu tontoBabe I´m not your fool
¿Cómo podría un ángel ponerme triste?How could an angel make me blue
Puedes hacerme sentir malYou can bring me down
Pero no soy tu payasoBut I´m not your clown
Nena, eres a quien estoy viviendoBaby you´re the one I´m living for
Y cuando tu amor se vaAnd when your love is gone
¿Cómo puedes ser tan fuerte?How can you be so strong
Nadie te amará másNo one will love you more
Oh, estoy llorando - nena, estoy muriendoOh I´m crying - babe I´m dying
Eres mi dulce, dulce amorYou´re my sweet, sweet love
No digas nunca: 'Sueña tu sueño'Don´t say never: "Dream your dream"
Nena, ya es bastante difícilBaby it´s hard enough

No puedo soportar el dolor -Can´t stand the pain -
¿Por qué me dejaste aquí bajo la lluvia?why did you leave me here in the rain
No puedo soportar tus mentiras, oh SadyCan´t stand your lies, oh Sady
Nunca pagaré el precio, mi DamaI never pay the price, my Lady

No hay cielo, no hay corazón y ella es una mentirosaThere´s no heaven, there´s no heart and she´s a liar
Estoy dando vueltas en mi camaI´m tossing and I´m turning in my sleep
Hay un amante, hay un verdadero deseoThere´s a lover, there´s a real desire
Nena, las aguas silenciosas corren tan profundas - eres tan dulceBaby silent waters run so deep - you´re so sweet

Eres tan fría como el hieloYou´re so cool as ice
Y estoy hipnotizadoAnd I´m hypnotized
Cuando veo tu cuerpo junto al míoWhen I see your body next to mine
Me está destrozandoIt´s tearing me apart
Cuando rompes mi corazónWhen you break my heart
Estamos bailando al borde del tiempoWe´re dancing at the edge of time
El amor es como un golpeLove is like a kick
Nunca juegues este trucoNever play this trick
Cada noche veo tu sonrisa pintadaEvery night I see your painted smile
Tu vida está llena de orgulloYour life is full of pride
¿Dónde dormiste anoche?Where did you sleep last night
Nena, detente por un momentoBaby stop for a while
Oh, estoy llorando - nena, estoy muriendoOh I´m crying - babe I´m dying
Eres mi dulce, dulce amorYou´re my sweet, sweet love
No digas nunca: 'Sueña tu sueño'Don´t say never: "Dream your dream"
Nena, ya es bastante difícilBaby it´s hard enough