Ah, Ah

あーあ (Aah)

Era un hombre patético y sin rumbo情けなくだらしなく哀れな男でした
Arrastrándome por la lluvia, deseando un cielo despejado五月雨地を這えど欲なら青天井
No sé desde cuándo, peroいつからか分かんねぇが
Me perdí en el camino道を踏み外してたんだ
En la borrachera de esta ciudad sofocante茹だる街の酔いの中で

La belleza de las ratas de alcantarillaドブネズミの美しさが
Resalta mientras yo era un desastre際立つほど俺はクソだった

Ah, ah, otra vez me enamoraréあーあ また誰かを好きになる
Me da tristeza, me duele悲しくなる 苦しくなる
Aun así, lo repito una y otra vezそれでも何度も繰り返す
Es tan patético que quiero morir情けなくて死にたくなる
Lo sé, pero no puedo detenerme分かっちゃいるけどやめらんねぇ
Ríete de este amorこの恋を笑ってくれ

Deseo un amor適度で順当な
Moderado y razonable愛情を望むくせに
Pero también anhelo適当なぬくもりも
Ese calor casual欲しくてしゃあないんだ
No eres una persona, ¿verdad?アナタ人じゃないんじゃない
No, eres más humano que nadieいや、誰よりも人なんだぜ
En mi desesperación, me lanzo al vacío苦し紛れ やぶれかぶれ

Hasta el payaso que no puede reír笑えなくなったピエロさえも
Era tan tonto que se recuperó立ち直るほど愚か者だった

Ah, ah, otra vez convierto un error en intencionalあーあ また過失を故意にする
Exponiendo mi vergüenza, secando mis lágrimas恥を晒す 涙枯らす
Dejemos las discusiones y con un trago水掛け論辞め水割りで
Desinfecto las heridas del corazón心の傷消毒しても
Duele, duele, al final soy yo痛いの痛いのどーせ俺
Ríete de mí, por favorべらぼうに笑ってくれ

Cargué con muchos pecadosいっぱい罪を背負ったのに
High, aún deseoHigh また望んで
¡Uno, dos! ¡Canta, somos un fracaso!さん、はい! 歌え俺たちゃ失敗作
Si es por consideración, está bienご配慮なら大丈夫
Frágil, convertido en cenizas, todo es un desastre脆く灰になり全部なあなあ
Sí, de ahí no recuerdo nadaはい、そこから覚えてません

Ah, ah, otra vez me enamoraréあーあ また誰かを好きになる
Me da tristeza, me duele悲しくなる 苦しくなる
Aun así, lo repito una y otra vezそれでも何度も繰り返す
Es tan patético que quiero beber情けなくて飲みたくなる
Ah, ah, otra vez miento sin problemaあーあ また平気で嘘をつく
Desato las cuerdas, toco tu piel紐を解く 肌に触れる
Bebo para olvidar la vergüenza飲んだ恥忘れるために飲み
Incluso si me abandona la princesaお姫様に見捨てられても

Lo sé, pero no puedo detenerme分かっちゃいるけどやめらんねぇ
Ríete de este amorこの恋を笑ってくれ
Duele, duele, al final soy yo痛いの痛いのどーせ俺
Pero por favor, entiéndemeでも俺を分かってくれ
Sálvame.救ってくれ