Scarecrow

Espantapájaros

Scarecrow

Colgado enHung up on
SupuestamenteMeant to be
ProtegiéndomeProtecting me
El vacíoThe emptiness
Está obstaculizandoIs hindering
Mi autocontrolMy self control
Clavado en mi maldita vidaPinned upon my f**king life
Estoy cargado conI'm burdened with
La vacuidadThe hollowness
Tú, mi amigoYou my friend
Un ser sin vidaA lifeless being
SoledadSolitude
a las 12:16in 12:16

Una réplica para arrancarA replica to tear away
Tan ansioso porSo eager to
ImitarTo imitate
Un guardiánA guardian
ProtegiéndomeProtecting me
DeliberadamenteDeliberately
Mira hacia otro ladoLook away
Un guardián se volverá contra míA guardian will turn on me
DesenredandoUnraveling
Bajo la lluviaBeneath the rain
Dejado soloLeft alone
Estaré bienI'll be ok
Por mi cuentaOn my own
En el fríoIn the cold
Debajo de la maldita tormentaUnderneath the f**king storm

Algo másSomething else
Nunca vistoNever seen
Pero siempre aquíBut always here
ProtegiéndomeProtecting me
Un maldito desperdicioA f**king waste
De creenciaOf belief
Viviendo sin sentido de feLiving with no sense of faith
Un rostro sombríoA shaded face
De descontentoOf discontent
Nunca significóIt never meant
No confiabaI didn't trust
Solo era escépticoJust skeptical
De espectáculosOf spectacles
Que nunca parecen tener un usoThat never seem to have a use
Soy el queI'm the one
Está sufriendoWho's suffering
Quién está perdiendoWho's losing out
Quién paga el precioWho pad the price
Nada menosNothing short
Que blasfemiaOf blasphemy

Las cosas que hacen o matan un sueñoThe things that make or kill a dream
De pie aquíStanding here
Nada ha cambiadoNothing's changed
Siempre ha sidoIt's always been
Acerca de aquelAbout the one
Que nunca es realWho's never real
AbandónameAbandon me
Y sé quien huyeAnd be the one who runs away

Por lo que puedo ver estás vacíoAs far as I can see you're hollow
Y viviendo vacíoAnd living empty

NUNCANEVER
Puedo devolver esto a la vidaCan I ever bring this back to life
SENTIRFEEL
Ambos nos acostaremos juntos para siempreWe'll both lay down together forever
UNA AUSENCIAAN ABSENCE
De todo lo que parece hacer estas cosas realesOf all that seems to make these things real
ALGOSOMETHING
Por favor ven, atrévete a llevarme lejosPlease come dare to take me away