Another Life

Otra Vida

Another Life

Quiero estar justo a tu ladoI wanna be right by your side
No quiero arriesgar la perfección, el amor es atemporalCan't risk perfection, love is timeless
No quiero tirar todo a la basura y esperar en la filaDon't wanna throw and wait in line
Sé que no eres del tipo que se quedaI know you're not the staying kind

No quiero ponerte nerviosoDon't wanna make him nervous
No quiero quedarme en la superficieDon't wanna break the surface
Seré como soy por las mañanas, amorI'll be as I come in mornings, baby
No quiero ponerte nerviosoDon't wanna make him nervous
¿Te dejé claroDid I let you know
Que tienes control sobre mí, amor?You got control on me, baby?

En otra vidaIn another life
Sé que podríamos vivir esto, chicoI know we could ride out, boy
En el momento adecuadoIf the time is right
Sé que podríamos vivir esto, chicoI know we could ride out, boy
En otra vidaIn another life
Sé que podríamos estar juntos, amor, déjame esperarteI know we could ride, baby, let me ride
¿No me amarías como merezco, chico?Won't you love me right out, boy?
En otra vidaIn another life

Estoy tratando de ser quien quieres tener cercaI'm tryna be the one you play with
Sin querer ser la que se queda despierta esperandoNot tryna be the one that stays up
Me cansé de intentar ser tu favoritaDone tryna be your favorite
Me cansé de intentar arreglarteDone tryin' to fix your template

No quiero ser (ser) solo una cáscara vacía de mí misma (misma)I don't wanna be (be) just a shell of me (me)
Solo otra cosa (cosa) en tu galería (—ría)Just another thing (thing) in your gallery (—ry)
Era más ingenua (era), éramos jóvenes y libres (libres)I was dumber then (then), we were young and free (free)
Dejaba a mis amigos de lado (lado) para que te aprovecharas de mí (mí)Flakin' all my friends (friends), let you fuck on me (me)
Toda la noche (hasta olvidar)All night long (till I forget)
Quién yo era (amándome, amándome)Who I was (lovin' me, lovin' me)
Hasta perderme (puedo recuperarme ahora)Till I'm lost (I can recover now)
¿Autoestima? (Prefiero morir)Self-respect? (I'd rather die)

En otra vidaIn another life
Sé que podríamos vivir esto, chicoI know we could ride out, boy
En el momento adecuadoIf the time is right
Sé que podríamos vivir esto, chicoI know we could ride out, boy
En otra vidaIn another life
Sé que podríamos estar juntos, amor, déjame esperarteI know we could ride, baby, let me ride
¿No me amarías como merezco, chico?Won't you love me right out, boy?
En otra vidaIn another life

En otra vida, chicoIn another lifetime, boy
Sé que los dos seríamos perfectos juntosI know we both would be too right
Si las estrellas se alinearan, chicoIf the stars align now, boy
Sé que Dios nos dejaría estar juntosI know God gon' let us ride
Si fuera el momento adecuado, ah, comenzaríamos esta nocheIf the time is right, oh, we'll start tonight
Ah, solo déjame esperarteOh, just let me ride
Esperar, esperar, esperar, esperar, esperar, ahRide, ride, ride, ride, ride, ride, oh
Promete que no me olvidarás, ahPromise you won't forget me, oh
Esperar, esperar, esperar, esperar, esperar, ahRide, ride, ride, ride, ride, ride, oh
(Promete que no me olvidarás, ah)(Promise you won't forget me, oh)
(Esperar, esperar, esperar, esperar, esperar, ah)(Ride, ride, ride, ride, ride, ride, oh)
Promete que me dejarás esperarPromise you'll let me ride
Esperar, esperar, esperar, ahRide, ride, ride, oh
Volviendo a ti para esperar juntosComing back for you to ride
Sé que te fuiste, pero seguiré buscando por tiKnow you gone, but I'm gon' chase you
No necesito nada para animarme, solo quiero esperarteDon't get high, I'll just take and ride
Volviendo a nosotros dos en un carruajeComing back for us in carriage
No importa con quién te casesI don't care who you marry
Eres mío, mío, mío, mío, mío, mío, míoMine, mine, mine, mine, mine, mine, mine
Tal vez en otra vidaMaybe in another life