Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.802

Coming Back (feat. James Blake)

SZA

Letra

Regresando (feat. James Blake)

Coming Back (feat. James Blake)

No puedo aferrarme a esoCan't stick to that
No puedo desvanecerlo en negroCan't fade this to black
Así que estoy regresando, regresando, regresando, regresandoSo I'm coming back, coming back, coming back, coming back
Porque duele, duele como el fin del mundo'Cause it hurts, 'cause it hurts like the end of the world
Y como traición, como traición del alma que nunca antes había pensadoAnd like betrayal, like betrayal of the soul I'd never thought of before

Así que estoy regresando, regresando, con la cola entre las piernasSo I'm coming back, coming back, tail between my legs
Olvida lo que dije, lo que dije, lo que dije, lo que dijeForget what I said, what I said, what I said, what I said
Hay una milla entre mi corazón y mi cabezaThere's a mile between my heart and my head
Así que lo retiro todo, lo retiro todo, lo retiro todo (lo retiro todo)So I take it all, take it all, take it all back (take it all back)

Estabas tan abajoYou were so down
¿Tan abajo que me hundes?So down you bring me down?
¿No tienes idea de dónde está mi mente en este momento?Don't you have a clue about where my mind is right now?
Dices que me conoces, ¿es real?You say you know me, is it real?
¿O fantaseas con las cosas que realmente quieres sentir?Or do you fantasise about the things you really wanna feel?
Sé que fantaseas con esa vida que realmente quieres construirI know you fantasise about that lifе you really wanna build
O nuestros ojos están viendo a DiosOr our eyes arе watching God
Cariño, mis ojos están escondidos en las colinasBaby, my eyes are hidden in the hills
Tu primer error fue quererme cuando sabías que no estaba listoYour first mistake was wanting me when you know I wasn't ready
Pusiste esa mierda pesadaYou put that shit down heavy
No podía dejarte arrepentirteCouldn't let you regret me
Recordamos el momento en que me conociste por primera vezWe memorise about the time when you first met me
Puse esa mierda pesada (sí)I put my shit down heavy (yeah)
No podía dejarte olvidarme, mmm (sí)Couldn't let you forget me, mmm (yeah)
Nunca te dejaré olvidarme (yo)I never let you forget me (I)

(Deseo poder llevarte)(I wish I could take you)
Así que sí, te amo y es realSo yes, I love you and it's real
Entré demasiado pronto para matar (ooh)I went in too soon for the kill (ooh)
Pero realmente quiero sentirBut I really wanna feel
Y creo que quiero estar contigo (deseo poder llevarte)And I think wanna be with you (I wish I could take you)
No podía dejarte rechazarme (sí)I couldn't let you reject me (yeah)
No podía dejarte olvidarme (sí)I couldn't let you forget me (yeah)
Quería que me respetarasI wanted you to respect me
Quería que me dejaras entrar (¿por qué no me dejas entrar?)I wanted you to let me in (ehy won't you let me in?)

Así que estoy regresando, regresando, con la cola entre las piernasSo I'm coming back, coming back, tail between my legs
Olvida lo que dije, lo que dije, lo que dije, lo que dije (deseo poder llevarte)Forget what I said, what I said, what I said, what I said (I wish I could take you)
Hay una milla entre mi corazón y mi cabeza (sí)There's a mile between my heart and my head (yeah)
Así que lo retiro todo, lo retiro todo, lo retiro todo (sí)So I take it all, take it all, take it all back (yeah)

(Ah)(Ah)
(Lo retiro todo)(Take it all back)
(Ah)(Ah)
Deseo poder llevarloI wish I could take it
(Cariño, respira, calma)(Darlin breathe, simmer)
Deseo poder llevarloI wish I could take it
Dices que me conoces, ¿es real?You say you know me, is it real?
Estás regresando, regresando, regresando, regresandoYou're coming back, coming back, coming back, coming back
¿O fantaseas con las cosas que realmente quieres sentir?Or do you fantasise about the things you really wanna feel
Sé que fantaseas con esa vida que realmente quieres construirI know you fantasise about that life you really wanna build
O tus ojos están viendo a DiosOr your eyes are watching God
Cariño, mis ojos están escondidos en las colinasBaby, my eyes are hidden in the hills

Escrita por: Dominic Maker / James Blake / Starrah / SZA. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SZA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección