Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 29.419

Kill Bill (remix) (feat. Doja Cat)

SZA

Letra

Significado

Kill Bill (Remix) (feat. Doja Cat)

Kill Bill (remix) (feat. Doja Cat)

JaYeah
Ich liebe dichI love you

Ich bin in einem Tief, also hab ich einen Strauß Rosen gekauftI'm in a funk, so I bought a bouquet of roses
Und hab sie vor deiner Tür zerlegt, deine neue Nachbarschaft ist wunderschönAnd cut 'em up at your doorstep, your new neighborhood is gorgeous
Ich hab viel Geld für die Düfte bezahlt, die du getragen hast, als wir uns getroffen habenI paid a lot of money for the fragrances you wore when we were datin'
Und ich hab etwas Limonade verkauft, nur um sie mir leisten zu könnenAnd I sold some lemonade just to afford them
Ich weiß, es ist nicht wirklich der beste Anlass, um reinzuspazierenI know it's not a really good occasion to be bargin' in
Ich konnte nicht anders, als dich dabei zu beobachten, wie du sie am Spülbecken geküsst hastI couldn't help but watch you kiss her by the kitchen sink
Ich hab die Tür aufgerissen, bin auf Zehenspitzen weiter reinI swung the door open, tippy-toed farther in
Ich hab nicht geweint, ich hab gestarrt und vergessen zu blinzelnI wasn't cryin', I was starin' and forgot to blink
Sie sah mich am Fernseher stehen und hörte nicht auf zu schreienShe saw me standin' by the TV and she wouldn't stop screamin'
Also versuchte ich, diskret zu sein und sagte zu ihr: Beruhig dich malSo I tried to be discreet and told her: Calm your tits
Sie schnappte sich das Küchenmesser, also zog ich die KnarreShe grabbed the kitchen knife, so I pulled out the blick
Habe nicht immer eine dabei, danke Gott, dass ich sie für das hier hatteAin't got it all the time, thank God I did for this
Denn sie sah rot und alles, was ich sah, warst du'Cause she was seein' red and all I saw was you
Es geschah in einem Augenblick, als sie auf mich losgingIt happened in a flash when she charged at me
Ihr seid durcheinandergerannt, sah sie zu Boden fallenY'all crisscrossed, saw her fall to the floor
Dann hast du entsetzt innegehalten, aber dieser Schuss war nicht für sieThen you paused there in horror, but that shot wasn't for her

Ich könnte (war das?)I might (was it?)
Ich könnte meinen Ex umbringen, nicht die beste IdeeI might kill my ex, not the best idea
Seine neue Freundin ist die Nächste, wie bin ich hier gelandet?His new girlfriend's next, how'd I get here?
Ich könnte meinen Ex umbringen, ich liebe ihn immer nochI might kill my ex, I still love him though
Lieber im Gefängnis als alleinRather be in jail than alone

Ich habe das Gefühl, dass es ein verlorenes Anliegen istI get the sense that it's a lost cause
Ich habe das Gefühl, dass du sie wirklich liebstI get the sense that you might really love her
Die Nachricht wird Beweis sein, diese Nachricht ist BeweisThe text gon' be evidence, this text is evidence
Ich versuche, mit dir zu verhandeln, keine Morde, kein Verbrechen aus LeidenschaftI try to ration with you, no murders, no crime of passion
Aber, verdammtesBut, damn

Du warst unerreichbarYou was out of reach
Du warst auf dem Bauernmarkt mit deinem perfekten PfirsichYou was at the farmer's market with your perfect peach
Jetzt bin ich in ihrem Keller, plane einen EinbruchNow I'm in they basement, planin' Home invasion
Jetzt liegst du mit dem Gesicht nach unten, lass mich über einen Beat singenNow you layin' face-down, got me singin' over a beat

Ich bin so reif, ich bin so reifI'm so mature, I'm so mature
Ich bin so reif, ich habe mir einen Therapeuten geholt, der mir sagt, dass es andere Männer gibtI'm so mature, I got me a therapist to tell me there's other men
Ich will keinen, ich will nur dichI don't want none, I just want you
Wenn ich dich nicht haben kann, wird niemand dich habenIf I can't have you, no one will

Ich (ich könnte)I (I might)
Ich könnte meinen Ex umbringen, nicht die beste IdeeI might kill my ex, not the best idea
Seine neue Freundin ist die Nächste, wie bin ich hier gelandet?His new girlfriend's next, how'd I get here?
Ich könnte meinen Ex umbringen, ich liebe ihn immer nochI might kill my ex, I still love him though
Lieber im Gefängnis als alleinRather be in jail than alone

Ich habe das alles aus Liebe getan (Liebe)I did it all for love (love)
Ich habe das alles ohne Drogen getan (Drogen)I did it all on no drugs (drugs)
Ich habe das alles nüchtern gemachtI did all of this sober
Ich habe das alles für uns getan, ohI did it all for us, oh

Ich habe das alles aus Liebe getan (Liebe)I did it all for love (love)
Ich habe das alles ohne Drogen getan (Drogen)I did all of this on no drugs (drugs)
Ich habe das alles nüchtern gemachtI did all of this sober
Weißt du nicht, dass ich das alles für uns getan habe? (Ich werde dich heute Nacht umbringen)Don't you know I did it all for us? (I'm gon' kill your ass tonight)

Oh, ich habe gerade meinen Ex umgebracht, nicht die beste Idee (Idee)Oh, I just killed my ex, not the best idea (idea)
Seine Freundin als Nächste umgebracht, wie bin ich hier gelandet?Killed his girlfriend next, how'd I get here?
Ich habe gerade meinen Ex umgebracht, ich liebe ihn immer noch (tu ich)I just killed my ex, I still love him though (I do)
Lieber in der Hölle als alleinRather be in hell than alone

Escrita por: Doja Cat / Carter Lang / Rob Bisel / SZA. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Marcelo. Subtitulado por Krystal. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SZA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección