The Weekend

Het Weekend

The Weekend

Je zegt dat je een vriendin hebtYou say you got a girl
Ja, hoe wil je me?Yeah, how you want me?
Hoe wil je me als je een vriendin hebt?How you want me when you got a girl?
Het gevoel is roekeloos, wetende dat het egoïstisch isThe feelin' is reckless, of knowin' it's selfish
En wetende dat ik wanhopig benAnd knowin' I'm desperate
Verlies me in je liefde, val overal voor liefde, zoalsGettin' all in your love, fallin' all over love, like
Doe het tot het minder pijn doetDo it 'til it hurts less

Hangend achterin, helemaal op je schootHanging out the back, all up in your lap
Kom je naar huis? Ben je met haar?Like is you comin' home? Is you out with her?
Het maakt me niet uit zolang je maar om 10:30 hier bent, niet later danI don't care long as you're here by 10:30, no later than
Laat die kleren vallen, geef me wat ik wilDrop them drawers, give me what I want

Mijn man is mijn man, is jouw manMy man is my man, is your man
Hoorde dat het ook haar man isHeard it's her man too
Mijn man is mijn man, is jouw manMy man is my man, is your man
Hoorde dat dat haar man isHeard that's her man
Dinsdag en woensdag, donderdag en vrijdagTuesday and Wednesday, Thursday and Friday
Ik houd hem tevreden door het weekend heenI just keep him satisfied through the weekend

Jij bent als 9 tot 5, ik ben het weekendYou're like 9 to 5, I'm the weekend
Laat hem elke weekend gek wordenMake him lose his mind every weekend
Jij neemt woensdag, donderdagYou take Wednesday, Thursday
Stuur hem dan gewoon mijn kant opThen just send him my way
Denk dat ik het wel geregeld heb voor het weekendThink I got it covered for the weekend

Ik moet zeggen dat ik in de stemming ben voor iets meer van datI gotta say I'm in the mood for a little bit more of that
Ik bedoel, wat voor deal is dit, gewoon twee dagen?I mean I'm saying what kind of deal, just two days?
Ik heb er minstens vier van nodig, meer van henI need me at least 'bout four of them, more of them
Meer jij op mij, op ons, zeg gewoon dat je me wilt, jaMore you on me, on us, just tell me you want me, yeah

Maandag sta ik voor je deur, klaar om haar plek in te nemenMonday and I'll be at your door, ready to take her place
Klaar om je te geven, wat je op weekdagen mistReady to give you, what you've been missin' on weekdays
Waar je op hebt gewacht, 10:30, niet later danWhat you've been waitin' for, 10:30, no later than
Laat die kleren vallen, ik weet wat je wiltDrop them drawers, I know what you want

Mijn man is mijn man, is jouw manMy man is my man, is your man
Hoorde dat het ook haar man isHeard it's her man too
Mijn man is mijn man, is jouw manMy man is my man, is your man
Hoorde dat dat haar man isHeard that's her man
Dinsdag en woensdag, donderdag en vrijdagTuesday and Wednesday, Thursday and Friday
Ik houd hem tevreden door het weekend heenI just keep him satisfied through the weekend

Jij bent als 9 tot 5, ik ben het weekendYou're like 9 to 5, I'm the weekend
Laat hem elke weekend gek wordenMake him lose his mind every weekend
Jij neemt woensdag, donderdagYou take Wednesday, Thursday
Stuur hem dan gewoon mijn kant opThen just send him my way
Denk dat ik het wel geregeld heb voor het weekendThink I got it covered for the weekend

AyyyAyyy
Heldere ideeën, we hebben heldere ideeënBright ideas, we've got bright ideas
AyyyAyyy
Heldere ideeën, we hebben heldere ideeënBright ideas, we've got bright ideas
AyyyAyyy
Heldere ideeën, we hebben heldere ideeënBright ideas, we've got bright ideas