Build a Boy

Construir un chico

Build a Boy

Nunca realmente lo vi hasta ahoraNever really saw it until now
Realmente solo podía ser yo misma cuando tú no estabas cercaCould really only be myself when you weren't around
Recuerdo cuando solíamos bailar toda la nocheRemember when we used to dance all night
Ahora solo bailamos alrededor de las peleasNow we only dance around the fights
Estar contigo no debería deprimirmeBein' with you shouldn't bring me down

Mamá dijo que no puedes arreglarlosMomma said you can't fix em'
Ambos sabemos que nunca escuchoWe both know I never listen
Ahora solo estoy aquí deseandoNow I'm just stuck here wishin'

Si pudiera construir un chicoIf I could build a boy
No sería nada como túHe'd be nothing like you
Si pudiera construir un chicoIf I could build a boy
Me amaría más que túHe'd love me more than you do

No te estoy pidiendo que cambiesI'm not asking you to change
Pero no fuimos hechos iguales así queBut we weren't made the same so
Si pudiera construir un chicoIf I could build a boy
Si pudiera construir un chico nunca te habría amadoIf I could build a boy I woulda never loved you
(Ooo- nunca te habría amado— ooo)(Ooo- I woulda never loved you— ooo)
Tendría tus ojos pero no tus puntos de vistaHe would have your eyes but not your views

No llevaría inseguridades como un mal tatuajeWouldn't wear insecurities like a bad tattoo
Me llevaría en su brazoHe would wear me on his arm
Príncipe encantador mezclado con Zac EfronPrince charming mixed with zac efron
Comparado contigo, sería un sueño hecho realidadCompared to you he'd be a dream come true

Mamá dijo que no puedes arreglarlosMomma said you can't fix em'
Ambos sabemos que nunca escuchoWe both know I never listen
Ahora solo estoy aquí deseandoNow I'm just stuck here wishin'

Si pudiera construir un chicoIf I could build a boy
No sería nada como túHe'd be nothing like you
Si pudiera construir un chicoIf I could build a boy
Me amaría más que túHe'd love me more than you do

No te estoy pidiendo que cambiesI'm not asking you to change
Pero no fuimos hechos iguales así queBut we weren't made the same so
Si pudiera construir un chicoIf I could build a boy
Si pudiera construir un chico nunca te habría amadoIf I could build a boy I woulda never loved you
(Ooo- nunca te habría amado— ooo)(Ooo- I woulda never loved you— ooo)

Sé que hay algunas cosas que podría cambiar sobre mí tambiénI know that there's some things I could change about me too
Pero si pudiera construir una chica, construiría una yo que nunca te conocióBut if I could build a girl, I'd build a me that never met you

Si pudiera construir un chicoIf I could build a boy
No sería nada como túHe'd be nothing like you
Si pudiera construir un chicoIf I could build a boy
Me amaría más que túHe'd love me more than you do

No te estoy pidiendo que cambiesI'm not asking you to change
Pero no fuimos hechos iguales así queBut we weren't made the same so
Si pudiera construir un chicoIf I could build a boy
Si pudiera construir un chico nunca te habría amadoIf I could build a boy I woulda never loved you
(Ooo- nunca te habría amado— ooo)(Ooo- I woulda never loved you— ooo)