Rom

Roma

Rom, oh RomRome, oh rome
Wo ist dein Imperium im BodenWhere is your empire in the ground
Ein Haufen SteineA pile of stones
Nimm den Wind weg, es gibt keinen LautTake out the wind there's not a sound

Hunderte von JahrenHundreds of years
Doch es ist alles gleich gebliebenYet it's all stayed the same
Nur andersfarbige KleiderJust different coloured clothes
Und ein anders klingender NameAnd a different sounding name
Das Wetter ändert sich ständigThe weather keeps on changing
Doch der Himmel ist noch daBut the sky’s still there
Die Lichter führten mich nach vorneThe lights had led me to the front
Und verbrannten mich wie ein SignalfeuerAnd burnt me like a flare

Oh, was ist dieser Anker hierOh what is this anchor here
Warum will er einfach nicht verschwindenWhy won't it just disappear
Getrieben von einer Angst, die nicht vergehtDriven by a fear that just won't go
Und doch kommst du so nahAnd yet you come so close
Doch bist du so weit wegYet you're so far away
Es muss nicht bergauf gehenIt doesn't have to be up
Oh, was ist dieser Anker hierOh what is this anchor here
Warum will er einfach nicht verschwindenWhy won't it just disappear
Getrieben von einer Angst, die nicht vergehtDriven by a fear that just won't go
Und doch kommst du so nahAnd yet you come so close
Doch bist du so weit wegYet you're so far away
Es muss nicht bergauf gehenIt doesn't have to be up

Rom, oh RomRome, oh rome
Zyklen der Natur kannst du sehenCycles of nature you can see
Wir haben zerbrechliche KnochenWe've got frail bones
Wir könnten so leicht zerbrechenWe could just break so easily

Hunderte von JahrenHundreds of years
Doch es ist alles gleich gebliebenYet it's all stayed the same
Nur andersfarbige KleiderJust different coloured clothes
Und ein anders klingender NameAnd a different sounding name
Das Wetter ändert sich ständigThe weather keeps on changing
Doch der Himmel ist noch daBut the sky's still there
Die Lichter führten mich nach vorneThe lights had led me to the front
Und verbrannten mich wie ein SignalfeuerAnd burnt me like a flare

Oh, was ist dieser Anker hierOh what is this anchor here
Warum will er einfach nicht verschwindenWhy won't it just disappear
Getrieben von einer Angst, die nicht vergehtDriven by a fear that just won't go
Und doch kommst du so nahAnd yet you come so close
Doch bist du so weit wegYet you're so far away
Es muss nicht bergauf gehenIt doesn't have to be up
Oh, was ist dieser Anker hierOh what is this anchor here
Warum will er einfach nicht verschwindenWhy won't it just disappear
Getrieben von einer Angst, die nicht vergehtDriven by a fear that just won't go
Und doch kommst du so nahAnd yet you come so close
Doch bist du so weit wegYet you're so far away
Es muss nicht bergauf gehenIt doesn't have to be up

Krater auf der StraßeCraters in the street
Sind jetzt Dinge, die du behalten musstNow are things you have to keep
Habe dich in meinem Schlaf gesehenSaw you in my sleep
Mit Diamanten in einem MüllhaufenWith diamonds in a rubbish heap
Krater auf der StraßeCraters in the street
Sind jetzt Dinge, die du behalten musstNow are things you have to keep
Habe dich in meinem Schlaf gesehenSaw you in my sleep
Mit Diamanten in einem MüllhaufenWith diamonds in a rubbish heap
Und du wirst es nie wissenAnd you'll never know
Dinge werden ungesagt bleibenThings will stay untold
Einige Dinge werden niemals seinSome things will never be
Und du wirst es nie wissenAnd you'll never know
Dinge werden ungesagt bleibenThings will stay untold
Einige Dinge werden niemals seinSome things will never be

Oh, was ist dieser Anker hierOh what is this anchor here
Warum will er einfach nicht verschwindenWhy won't it just disappear
Getrieben von einer Angst, die nicht vergehtDriven by a fear that just won't go
Und doch kommst du so nahAnd yet you come so close
Doch bist du so weit wegYet you're so far away
Es muss nicht bergauf gehenIt doesn't have to be up
Oh, was ist dieser Anker hierOh what is this anchor here
Warum will er einfach nicht verschwindenWhy won't it just disappear
Getrieben von einer Angst, die nicht vergehtDriven by a fear that just won't go
Und doch kommst du so nahAnd yet you come so close
Doch bist du so weit wegYet you're so far away
Es muss nicht bergauf gehenIt doesn't have to be uphill