Dangerous Love

Amor peligroso

Dangerous Love

Sin darte cuenta, deslízate en mi corazón
知らないうちに Slip into heart
Shiranai uchi ni Slip into heart
Tu amor se convierte en un objetivo
狙い打ちにする Your love
Neraiuchi ni suru Your love
Cuando te des cuenta, ya es demasiado tarde
気づいた時には もう It’s too late
Kizuita toki ni wa mou It’s too late
Mi amor venenoso se extiende por todo mi cuerpo
全身にまわる My poison love
Zenshin ni mawaru My poison love

Embriagado de emoción
Thrillに酔いしれてる
Thrill ni yoishireteru
Te quitaré todo lo que eres
君のすべて奪い去る
Kimi no subete ubaisaru
Soy como un asesino
I’m like an assassin
I’m like an assassin
Obtendré el verdadero amor
真実の愛 手に入れるわ
Shinjitsu no ai te ni ireru wa
Te daré un beso afrodisíaco
媚薬のKissをあげましょう
Biyaku no Kiss wo agemashou

El amor es peligroso, una misión fascinante
恋はDangerous 魅惑のMission
Koi wa Dangerous miwaku no Mission
En la medianoche, peligroso, una premonición inquieta
真夜中Dangerous 騒めく予感
Mayonaka Dangerous zawameku yokan
El amor es maravilloso, una misión fascinante
愛はMarvelous 魅惑のMission
Ai wa Marvelous miwaku no Mission
Esta noche es peligrosa, aún no ha terminado
今宵はDangerous まだ終わらないの
Koyoi wa Dangerous mada owaranai no

Incluso tus suspiros huelen a rosas
ため息さえも Smell of roses
Tameiki sae mo Smell of roses
Tu amor se derrite dulcemente
甘く溶けていく Your love
Amaku tokete iku Your love
Una vez que me tocas, ya es demasiado tarde
一度触れたら もう It’s too late
Ichido furetara mou It’s too late
Mis labios venenosos de los que no despertarás
二度とは覚めない My poison lip
Nido to wa samenai My poison lip

Ahogándome en la emoción
Thrillに溺れていく
Thrill ni oborete iku
Atado por las cadenas del amor
君を縛る恋のChain
Kimi wo shibaru koi no Chain
Eres como un prisionero del amor
You’re like a prisoner of love
You’re like a prisoner of love
Cuando tragues la llave de las esposas
手錠の鍵 飲み込んだら
Tejou no kagi nomikondara
Te daré un beso afrodisíaco
媚薬のKissをあげましょう
Biyaku no Kiss wo agemashou

El amor es peligroso, una misión fascinante
恋はDangerous 魅惑のMission
Koi wa Dangerous miwaku no Mission
En la medianoche, peligroso, escondiendo las garras
真夜中Dangerous 爪を隠して
Mayonaka Dangerous zawameku yokan
El amor es maravilloso, una misión fascinante
愛はMarvelous 魅惑のMission
Ai wa Marvelous miwaku no Mission
Esta noche es peligrosa, aún no ha terminado
今宵はDangerous まだ終わらないの
Koyoi wa Dangerous mada owaranai no

El amor es peligroso, una misión fascinante
恋はDangerous 魅惑のMission
Koi wa Dangerous miwaku no Mission
En la medianoche, peligroso, escondiendo las garras
真夜中Dangerous 爪を隠して
Mayonaka Dangerous tsume wo kakushite
El amor es maravilloso, una misión fascinante
愛はMarvelous 魅惑のMission
Ai wa Marvelous miwaku no Mission
Esta noche es peligrosa, aún no ha terminado
今宵はDangerous まだ終わらないの
Koyoi wa Dangerous mada owaranai no

Si quieres conocerme
私のこと知りたいなら
Watashi no koto shiritai nara
Entonces entrégate ahora
今すぐ渡して
Ima sugu watashite
Tu corazón está escondido en lo más profundo de tu pecho
胸の奥に隠してある Your heart
Mune no oku ni kakushite aru Your heart

El amor es peligroso, una misión fascinante
恋はDangerous 魅惑のMission
Koi wa Dangerous miwaku no Mission
En la medianoche, peligroso, una premonición inquieta
真夜中Dangerous 騒めく予感
Mayonaka Dangerous zawameku yokan
El amor es maravilloso, una misión fascinante
愛はMarvelous 魅惑のMission
Ai wa Marvelous miwaku no Mission
Esta noche es peligrosa, aún no ha terminado
今宵はDangerous まだ終わらないの
Koyoi wa Dangerous mada owaranai no

El amor es peligroso, una misión fascinante
恋はDangerous 魅惑のMission
Koi wa Dangerous miwaku no Mission
En la medianoche, peligroso, escondiendo las garras
真夜中Dangerous 爪を隠して
Mayonaka Dangerous tsume wo kakushite
El amor es maravilloso, una misión fascinante
愛はMarvelous 魅惑のMission
Ai wa Marvelous miwaku no Mission
Esta noche es peligrosa, aún no ha terminado
今宵はDangerous まだ終わらないの
Koyoi wa Dangerous mada owaranai no

El amor es peligroso, una misión fascinante
恋はDangerous 魅惑のMission
Koi wa Dangerous miwaku no Mission
En la medianoche, amor amor amor amor
真夜中Dangerous Love Love Love Love
Mayonaka Dangerous Love Love Love Love
El amor es maravilloso, una misión fascinante
愛はMarvelous 魅惑のMission
Ai wa Marvelous miwaku no Mission
Esta noche es peligrosa, aún no ha terminado
今宵はDangerous まだ終わらないの
Koyoi wa Dangerous mada owaranai no