Amour Sexy

Sexy Love

Arrête-toi là, amour sexy
그대로 멈춰요 sexy love
geudaero meomchwoyo sexy love
Avec ce regard profond, amour sexy
그윽한 눈빛을 가득 담은 sexy love
geueukan nunbicheul gadeuk dameun sexy love
Je suis comme un mur, mais je vacille
철옹성 같은 내가 흔들려
cheorongseong gateun naega heundeullyeo
Mes pensées froides commencent à trembler
냉철했던 내 생각이 지금 흔들려
naengcheolhaetdeon nae saenggagi jigeum heundeullyeo
Cette nuit électrisante, ton regard brûlant m'appelle
이 짜릿한 밤에 뜨거운 눈빛이 날부르네요
i jjaritan bame tteugeoun nunbichi nalbureuneyo
(Comme ça, tu voles mon cœur)
(이렇게 내 맘을 훔쳐가)
(ireoke nae mameul humchyeoga)
Reste là, viens vers moi
거기 멈춰요 내게로 와요
geogi meomchwoyo naegero wayo
Accepte maintenant mon cœur
내 맘을 이제 받아 줘요
nae mameul ije bada jwoyo

Tu es vraiment sexy, tes yeux sexy, ton nez sexy
넌 정말 sexy 눈 sexy 코
neon jeongmal sexy nun sexy ko
Ta bouche sexy, amour sexy
Sexy 입 sexy love
Sexy ip sexy love
Pour moi, tout est sexy
내 눈엔 모든게 다 sexy
nae nunen modeun-ge da sexy
Oh, yeux sexy, nez sexy
Oh sexy eyes sexy nose
Oh sexy eyes sexy nose
Bouche sexy, tu ne sais pas?
Sexy mouth don’t you know
Sexy mouth don’t you know
Aujourd'hui, je te trouve vraiment sexy
오늘 난 니가 정말 sexy
oneul nan niga jeongmal sexy

Non, non, non, non, tu ne sens pas mon amour?
No, no, no, no, can't you feel my love?
No, no, no, no, can't you feel my love?
Ressens-tu mon cœur, oh
내 맘을 느끼나요 oh
nae mameul neukkinayo oh
Non, non, non, non, tu ne sens pas mon cœur?
No, no, no, no, can't you feel my heart?
No, no, no, no, can't you feel my heart?
Viens vers moi ce soir, ce soir, ce soir
내게로 와 tonight night night
naegero wa tonight night night

Attends une seconde, amour sexy
잠깐만 멈춰요 sexy love
jamkkanman meomchwoyo sexy love
Je ne veux pas rater cette chance, amour sexy
이 기회를 놓치기 싫어요 sexy love
i gihoereul nochigi sireoyo sexy love
Reste à mes côtés comme ça
내 곁에 있어 줘요 그대로
nae gyeote isseo jwoyo geudaero
Aujourd'hui, ne me quitte pas, reste comme ça
오늘은 나를 떠나지 마요 그대로
oneureun nareul tteonaji mayo geudaero

Au fil du temps, tu entres dans mon cœur
시간이 갈수록 그대가 내 마음에 들어오네요
sigani galsurok geudaega nae ma-eume deureooneyo
(Comme ça, mon cœur s'enflamme)
(그대로 내 맘이 불타올라)
(geudaero nae mami bultaolla)
Reste là, regarde dans mes yeux
거기 멈춰요 내 눈을 봐요
geogi meomchwoyo nae nuneul bwayo
Prends ma main maintenant
내 손을 이제 잡아요
nae soneul ije jabayo

Tu es vraiment sexy, tes yeux sexy, ton nez sexy
넌 정말 sexy 눈 sexy 코
neon jeongmal sexy nun sexy ko
Ta bouche sexy, amour sexy
Sexy 입 sexy love
Sexy ip sexy love
Pour moi, tout est sexy
내 눈엔 모든게 다 sexy
nae nunen modeun-ge da sexy
Oh, yeux sexy, nez sexy
Oh sexy eyes sexy nose
Oh sexy eyes sexy nose
Bouche sexy, tu ne sais pas?
Sexy mouth don’t you know
Sexy mouth don’t you know
Aujourd'hui, je te trouve vraiment sexy
오늘 난 니가 정말 sexy
oneul nan niga jeongmal sexy

Non, non, non, non, tu ne sens pas mon amour?
No, no, no, no, can't you feel my love?
No, no, no, no, can't you feel my love?
Ressens-tu mon cœur, oh
내 맘을 느끼나요 oh
nae mameul neukkinayo oh
Non, non, non, non, tu ne sens pas mon cœur?
No, no, no, no, can't you feel my heart?
No, no, no, no, can't you feel my heart?
Viens vers moi ce soir, ce soir, ce soir
내게로 와 tonight night night
naegero wa tonight night night

Tu es venue à moi
그대가 나에게 와서
geudaega na-ege waseo
Tu as volé mon cœur, que faire maintenant?
내 마음을 훔쳐갔어 이제 어떡해
nae ma-eumeul humchyeogasseo ije eotteokae
Je ne peux pas arrêter ce sentiment
I can’t stop this feeling
I can’t stop this feeling
Oui, oui, oui, oui, dans ton cœur
네 네 네 네 마음에 꼭
ne ne ne ne ma-eume kkok
Laisse, laisse, laissons faire une bombe
Let let let let’s make a bomb
Let let let let’s make a bomb
Quand je te vois, je suis à terre
널 보면 내가 down
neol bomyeon naega down
Haut et bas, haut et bas
Up and down up and down
Up and down up and down

Tu es vraiment sexy, tes yeux sexy, ton nez sexy (oh, oh)
넌 정말 sexy 눈 sexy 코 (oh, oh)
neon jeongmal sexy nun sexy ko (oh, oh)
Ta bouche sexy, amour sexy
Sexy 입 sexy love
Sexy ip sexy love
Pour moi, tout est sexy (sexy)
내 눈엔 모든게 다 sexy (sexy)
nae nunen modeun-ge da sexy (sexy)
Oh, yeux sexy, nez sexy
Oh sexy eyes sexy nose
Oh sexy eyes sexy nose
Bouche sexy, tu ne sais pas?
Sexy mouth don’t you know
Sexy mouth don’t you know
Aujourd'hui, je te trouve vraiment sexy
오늘 난 니가 정말 sexy
oneul nan niga jeongmal sexy

Non, non, non, non, tu ne sens pas mon amour?
No, no, no, no, can't you feel my love?
No, no, no, no, can't you feel my love?
Ressens-tu mon cœur, oh
내 맘을 느끼나요 oh
nae mameul neukkinayo oh
Non, non, non, non, tu ne sens pas mon cœur?
No, no, no, no, can't you feel my heart?
No, no, no, no, can't you feel my heart?
Viens vers moi ce soir, ce soir, ce soir
내게로 와 tonight night night
naegero wa tonight night night