Love

Love

Love

For no reason, I feel so blue
わけもなく かなしくて
Wake mo naku kanashikute
I brushed against you tonight
おまえにすれたよる
Omae ni sureta yoru
Let me be different from usual
こんやいつもとちがう
Konya itsu mo to tigau
Just for tonight, alright?
おれでいさせてよ
Ore de isaseteyo

In your gentle gaze
よわらかなまなざしに
Yowarakana manazashini
I’m a little needy for love
すこしあまえたあい
Sukoshi amaeta ai
My voice is a bit weak
ちょっとよわきな
Chotto yowakina
And it echoes through the night
こえがひびくから
Koe ga hibiku kara

In the midnight's spilling loneliness
まよなかのこぼれるさびしさに
Mayonaka no koboreru sabishisa ni
If we love each other
ふたりあいし あえば
Futari aishi aeba
That alone brings peace to my heart
それだけでやすある このおもい
Soredake de yasuaru kono omoi
So don’t say a word
すびとをいわないで
Subito wo iwanaide

In a sweet kiss that lingers
とれどないくちづけに
Toredonai kuchizuke ni
My heart beats with a thud
むねうつせいしゃく
Muneutsu seishaku
Right now, I just want you near
いまはただそばにいて
Ima wa tada soba ni ite
I want your love, oh baby
ほしいらぶおまえに
Hoshii love omae ni

In the midnight's spilling loneliness
まよなかのこぼれるさびしなに
Mayonaka no koboreru sabishina ni
If we love each other
ふたりあいしあえば
futari aishiaeba
That alone brings peace to my heart
それだけでやすある このおもい
Soredake de yasuaru kono omoi
So don’t say a word
すびとをいわないで
subito wo iwanaide

In a sweet kiss that lingers
どれどないくちづけに
Doredonai kuchizuke ni
My heart beats with a thud
むねうつせいしゃく
mune utsu seishaku

Right now, I just want you near
いまはただそばにいて
Ima wa tada soba ni ite
I want your love, oh baby
ほしいらぶおまえに
Hoshii love omae ni
Right now, I just want you near
いまはただそばにいて
Ima wa tada soba ni ite
I want your love, oh baby
ほしいらぶおまえに
Hoshii love omae ni