Osaekirenai Kono Kimochi

Sentimientos incontenibles

Osaekirenai Kono Kimochi

En tu rostro de perfilyumeni mitayouna kimino
que parece sacado de un sueñoyokogao sonna deai
Oh sí, nos miramosOh Yes mitsumeau
y desde ese momento comienza el amorhitomo kara koiga hajimaru

Tu voz en la medianochemayonakano kimino koe
supera las imágenes flotantesukabu egaono koete
Quiero abrazarte ahora mismoima sugu kimiwo dakitai

Sentimientos inconteniblesosaekirenai kono kimochi
ahora las lágrimas se acumulanima namida gumisousa
Intercambiamos miradas al cerrar los ojoshitomi tojide kawashita
Adornando el tiempo con un besoKiss ni tokiwo kazaru
Oh, si es un sentimiento inquebrantableOh yuruganai omoinara
te lo entregaré a tikimini okuruyo

Sin palabras, solo abrazándonoskotobamo nakute dakiau
solo quiero tu calordakeno yoruga hoshii
Oh, el querer jugarOh no itoshisawa kono
con este corazón lleno de amormunewo mote asobudake

En el amanecer solitariohitorikirino heyani kyouwo
comienza un nuevo díahajimeru asahiyo
Los colores de la ciudad son tenuesmachino irowa awaku
y poco a poco se desvanecen contigokikiriwa kimini toketeku

Sentimientos inconteniblesosaekirenai kono kimochi
ahora las lágrimas se acumulanima namida gumisousa
Intercambiamos miradas al cerrar los ojoshitomi tojide kawashita
Adornando el tiempo con un besoKiss ni tokiwo kazaru
Oh, si es un sentimiento inquebrantableOh yuruganai omoinara
te lo entregaré a tikimini okuruyo

Sentimientos inconteniblesosaekirenai kono kimochi
ahora las lágrimas se acumulanima namida gumisousa
Cerramos los ojos y nos miramoshitomo tojite kawashita
adornando el tiempo con un besokissni tokiwo kazaru

Sentimientos inconteniblesosaekirenai kono kimochi
ahora las lágrimas se acumulanima namida gumisousa
Intercambiamos miradas al cerrar los ojoshitomi tojide kawashita
Adornando el tiempo con un besoKiss ni tokiwo kazaru
Oh, si es un sentimiento inquebrantableOh yuruganai omoinara
te lo entregaré a tikimini okuruyo