Dvije Zvijezdice

Dos Estrellitas

Dvije Zvijezdice

Yo solo te amabaJa sam samo tebe voljela
Testigo es toda la calleSvjedok mi je cijela ulica
Mi corazón late por tiMoje srce kuca za tebe
Y solo vienen pájaros blancosA samo bijele ptice dolaze.
Tu nombre está en mis labiosTvoje ime je na mojim usnama
Robé tus besosPoljubce sam tvoje ukrala
Y mientras suena una querida músicaI dok svira neka draga muzika
Todo lo que tengo te perteneceSve što imam samo tebi pripada

Del cielo caen dos estrellitasS neba padaju dvije zvjezdice
Una para mí, otra para tiJedna za mene, druga za tebe
La noche es demasiado larga que nos separaPreduga je noæ što nas razdvaja
Estás con otro, y contigo estoy yoS drugom si ti, a s tobom sam ja

Tú eres ese chico de mi sueñoTi si onaj djeèak iz mog sna
Robé tus besosPoljubce sam tvoje ukrala
Y mientras suena una querida músicaI dok svira neka draga muzika
Todo lo que tengo te perteneceSve što imam samo tebi pripada