Улети

Flieg weg

Улети

Das Wort „für immer“ haben wir aus Asche geklebt
Слово «навсегда» мы клеили из пепла
Slovo «navsегда» my kleili iz pepла
All diese Worte unter freiem Himmel, ha
Все эти слова под открытым небом, ха
Vse eti slova pod otkrytym nebom, kha
Ich habe die alten Gefühle für immer geschlossen
Прошлым чувствам я закрыл глаза навеки
Proshlym chuvstvam ya zakryl glaza naveki
Entschuldige, Kleine, aber ich habe genug
Прости, малая, но мне надоело
Prosti, malaya, no mne nadoyelo

Flieg weg und denk nicht mehr an mich
Улети и не вспоминай меня
Uleti i ne vspominay menya
Flieg weg und denk nicht mehr an mich
Улети и не вспоминай меня
Uleti i ne vspominay menya
Flieg weg und denk nicht mehr an mich
Улети и не вспоминай меня
Uleti i ne vspominay menya
Flieg weg und denk nicht mehr an mich
Улети и не вспоминай меня
Uleti i ne vspominay menya

Flieg weg, aber vergiss nicht, tschüss zu sagen
Улети, но не забудь сказать пока
Uleti, no ne zabud' skazat' «poka
Flieg weg, aber vergiss nicht, tschüss zu sagen
Улети, но не забудь сказать пока
Uleti, no ne zabud' skazat' «poka

Flieg weg, du weißt doch, das ist alles
Улетай, ты же знаешь, это всё
Uletay, ty zhe znayesh', eto vsyo
Ich wäre verschwunden, aber ich habe mich nicht einmal gefunden
Я бы пропал, но я себя и не нашёл
Ya by propal, no ya sebya i ne nashol
Ich habe dich gebeten zu bleiben, aber du solltest mindestens
Я попросил тебя остаться, но ты минимум должна
Ya poprosil teba ostatsya, no ty minimum dolzhna
Die Augen öffnen und tun, was ich bitte
Открыть глаза и сделать то, что я прошу
Otkryt' glaza i sdelat' to, chto ya proshu

Flieg weg und denk nicht mehr an mich
Улети и не вспоминай меня
Uleti i ne vspominay menya
Flieg weg und denk nicht mehr an mich
Улети и не вспоминай меня
Uleti i ne vspominay menya
Flieg weg und denk nicht mehr an mich
Улети и не вспоминай меня
Uleti i ne vspominay menya
Flieg weg und denk nicht mehr an mich
Улети и не вспоминай меня
Uleti i ne vspominay menya

Flieg weg, aber vergiss nicht, tschüss zu sagen
Улети, но не забудь сказать пока
Uleti, no ne zabud' skazat' «poka
(Vergiss nicht, vergiss nicht, eh, eh, ja)
(Не забудь, не забудь, э, э, е)
(Ne zabud', ne zabud', e, e, e)
Flieg weg, aber vergiss nicht, tschüss zu sagen
Улети, но не забудь сказать пока
Uleti, no ne zabud' skazat' «poka
(Vergiss nicht, vergiss nicht, eh, eh, ja)
(Не забудь, не забудь, э, э, е)
(Ne zabud', ne zabud', e, e, e)

Tschüss
Пока
Poka
Tschüss
Пока
Poka
Tschüss
Пока
Poka
Tschüss
Пока
Poka

Das erste Mal wollte ich von Anfang an gehen (Hey)
В первый раз я захотел уйти с начала (Эй)
V pervyy raz ya zakhotel uyti s nachala (Ey)
Das erste Mal habe ich dir gesagt: Lass es sein (Hey)
В первый раз я говорил тебе: Не надо (Эй)
V pervyy raz ya govoril tebe: Ne nada (Ey)
Nimm einfach dich selbst mit, leb wohl, oh, ja
Просто забери себя, прощай, оу, е
Prosto zaberi sebya, proshchay, ou, e
Ich will dich nicht sehen (Eh)
Я не хочу видеть тебя (Э)
Ya ne khochu videt' teba (E)
Ich bringe dich nach draußen, aber weiß, dass ich nicht näher sein will
Я тебя проведу, но знай, что больше не хочу быть поближе
Ya teba provedu, no znay, chto bol'she ne khochu byt' poblizhe
Ich habe dich einmal gestohlen, aber ich gebe dich zurück, hörst du
Я тебя украл когда-то, но я верну тебя, слышишь
Ya teba ukral kogda-to, no ya vernu teba, slyshish
Ich kann dir nicht geben, was du so sehr wolltest, ich bin überflüssig
Я не могу тебе дать то, что ты хотела так получить, я лишний
Ya ne mogu tebe dat' to, chto ty khotela tak poluchit', ya lishniy
In dieser süßen Welt
В этом сладком мире
V etom sladkom mire

Flieg weg und denk nicht mehr an mich
Улети и не вспоминай меня
Uleti i ne vspominay menya
Flieg weg und denk nicht mehr an mich
Улети и не вспоминай меня
Uleti i ne vspominay menya
Flieg weg und denk nicht mehr an mich
Улети и не вспоминай меня
Uleti i ne vspominay menya
Flieg weg und denk nicht mehr an mich
Улети и не вспоминай меня
Uleti i ne vspominay menya
Tschüss
Пока
Poka
Tschüss
Пока
Poka
Tschüss
Пока
Poka