Minha Filosofia

Mi filosofía

Minha Filosofia

Niega hablar de moda, no eres más que una lamidaNego fala de modinha, tu nao passa de um cusão
Quieres quitártelo conmigo, y decirme que eres el malditoVem querer tirar comigo, e falar que é o fodao,
Tengo mi propio estilo, copiado y alteradoTenho meu estilo proprio, copiado e alterado,
No me parezco a ti, no eres más que una calabazaNão fico igual você,que nao passa de um cabaço

Nuestra regla es muy simple. Estoy listo para fuerteNossa regra é bem simples, eu to pronto pra strondar,
Míralo, astilla, y al final siempre llénaloZuar, farpar, e no final sempre enchacar,
Dices que creo que sí, estoy conquistando el espacioVocê fala que eu me acho, eu to conquistando espaço,
A diferencia de ti, que ni siquiera piensa que habloDiferente de você, quem nem intende que eu falo

Como dice el refrán, «Habla bien o habla malComo diz o ditado: "fale bem ou fale mal",
Eso eleva mi fama, de una geón surrealIsso eleva minha fama, de um geito surreal,
Esas chicas están mirando, ¿qué vamos a hacer?Aquelas mina tão olhando, o que vamos fazer?
Strondar, voy a bajar con calmaStrondar moleque, to chegando calma aê.

Esa moda y alianzas, todavía estás en esa olaEssa moda e alieanada, tu ainda curte essa onda,
Luego me dirijo a mí y fla, «Soy Playsson StrondaDepois me vira pra mim e fla, "eu sou playsson stronda",
Este es un estilo, que tienes que respetarIsso aqui é um estilo, que se deve respeitar,
Stronda está en la sangre, no intentes igualarlaStronda tá no sangue, não tente se igualar,

Estilo todo el mundo tiene, yo no voy y llega el tiempoEstilo todos um tem, eu não vou e o tempo vem,
Además de mi forma de vivir, limita la tuya tambiénMais meu geito de viver, limita o seu também,
Todos bailen, cuando oigan xxtTodo mundo bola, quando ouve xxt,
Si conectas el pie afeitado, que también te incluyeSe liga pé rapado, isso também inclui você,

Playsson soy sí, desde que era pequeñoPlaysson eu sou sim, desde pequeno
Sigo esta ideología, con un pensamientoSigo essa ideologia, com um só pensamento,
Nacido barbero, papá me dio el regaloFarpador de nascença, papai me deu o dom,
Stronda está en la sangre, no para ti, hermanoStronda tá no sangue,não é pra ti irmão

La arcilla de la nada, comenzó a burlarse de míOs barros do nada, começaram a me zuar,
Dices que hablo porquerías porque ellosDiz que falo merda, é porque que elas vo veta,
Todavía quieren criticar mi forma de vidaAinda querem criticar, o meu geito de viver,
Esto es para alguien que puede, no lo entenderásIsso é pra quem pode, você numca vai entender.

No soy un carioca, soy un São Paulo nacidoNao sou carioca,sou paulista nato
Represento a la Stronda, sin ese estadoRepresento a stronda,sem essa de estado
Strondo como mujeres de 15 a 30 añosStrondo as mulher de 15 á 30 anos
Sólo para meterme en la cama, digo que me encantaSó pra levar pr cama,eu falo que eu amo

Nunca me acuesto con ninguno de ellos, pero me despierto con muchos de ellosNunca durmo com nenhumas,mas acordo com varias
El otro día estoy dispuesto, ¿por qué el tiempo no se detieneNo outro dia to disposto,por que o tempo nao para
Mi amor por la stronda, y sin moderaciónMeu amor pela stronda,e sem moderação
Amo a los que me odian, y mi inspiraciónAmo quem me odeia,e a minha inspiração

Gracias a ti que soyGraças a voces que eu estou aque
Intao registra estas letras t-f-o-x-xIntao grava essas letras t-f-o-x-x
Extraños me conocen, saben mi nombreEstranhos me conheçem,sabem o meu nome
Tengo groupies por todas partes que quieren mi apellidoTenho tietes espalhada,que querem o meu sobrenome

Ahora dirijo la ciudad, apiñando casas de espectáculos
Agora comando a cidade,lotando casas de showDe francos al río, conocen mi flujo
De franca ao rio,eles conheçem o meu flowRepresentantes de la stronda son guerreros
Representantes da stronda somos guerreiros natos ,Arrastrar la cocota y alejar la arcilla
Arrastando as cocota e afastando os barros

No tengo fama, ni deportivoEu nao tenho fama,e nem carro sport
No soy el chico de papá, soy un tipo afortunadoNao sou filhinho de papai,sou um cara de sorte
Si buscas dinero, puedes ir tras otra personaSe procura dinheiro,pode ir atras de outro
Si buscas placer, puedo mostrarte el tontoSe procura prazer,posso ti mostrar o bozo

[2x estribillo]
[2x refrao]Playsson soy sí, desde que era pequeño
Playsson eu sou sim, desde pequenoSigo esta ideología, con un pensamiento
Sigo essa ideologia, com um só pensamento,Nacido barbero, papá me dio el regalo
Farpador de nascença, papai me deu o dom,Stronda está en la sangre, no para ti, hermano
Stronda tá no sangue,não é pra ti irmão