Traducción generada automáticamente
Zonder Niet
't Hof Van Commerce
Zonder Niet
beh jow vint, 't of van commerce, sjûkloayje
Wederom ne machtigen nummero ip oezne cd "en in izzegem", vint je toch
Zonder moeite, zonder slag, zonder stwôt
zonder effort, zonder geld, zonder liefde
zonder genegenheid, zonder chanse, zonder compassie zonder bladjes, zonder toebak, zonder weed
zonder niet, zonder niet, zonder nie-ie-ie-ie-iet
'k zitt'ip't dak van de wèreld en 'k kieke noa beneent
'k vollo d'rof, recht ip myn mûle
'k springe rechte, 't doe gin zjir
of toch niet mjir dan ne marble teegn joene kop
ofgedropt van ip 100 mèters wôgte, de dwôgte in myn kele, volt best da te verelpne, de skelpne van sportmann'n zyn ol gin avanse
teegn myn offensief, ge grakt'er mô vanof me chance
't e nie omda'j canc'èt daj 't verre goa bringn, 'k kanne zingn
lik bûstik en bradworst, dommestiek verlossn van de dagelikse dingn die u bezig ôudn tut verveelns toe
't è genoeg gewist, myn lyk wèrd'ipgevist ût de voart
myn zwoart versloat veel antagonistn, 't kan nie missn
da'n ol d'mc's van belgië, benauwd zyn van ik
mc pistolee in een vroeger incarnoatie, in een vôrig leevn
't e woa, 'k è ier nog gewist
oner nen andern noame, 'k è ier nog gewist
'k kanne nie zeggn da 'k mie skoame
voe de maniere woarip da kik oll'obstakels executere, 'k passere
an de revue van d'mc's die d'annaaln van de geskiedenisse goan ingoan
'k lwôpe verloan, è'j mie vertoan?
Of moe'k mynzelvn nog ne kjir eraaln?
Of moe'k der nog nen boas van de hiphop bie aaln?
Zonder moeite, zonder slag, zonder stwôt
zonder effort, zonder geld, zonder liefde
zonder genegenheid, zonder chanse, zonder compassie
zonder bladjes, zonder toebak, zonder weed
zonder niet, zonder niet, zonder nie-ie-ie-ie-iet
weh, ik weete de legende van de goe mc's
dus kom môr ol een bitje dichtre, ik ben de stichtre
van de nieuwe loge, 't perkament zit in de zwarte koffer
'k ben een minselyk offer
ik ben de ridder van der gloazne salongtafel
en myn princesse bakt ne wafel
Ôk gedoan è me zwemm in de vyver van 't kastjil d'interpretoatie van een ongezien taferjil
ip myne grond, ip myn perjil
wèr'tre gefjist
we drinkn en we smwôren en we eetn om ter mjist
En achternoa springe'k ip myn pèrd
'k doe myn langkoar nwoi nie in ni stèrt
'k zwèr'et en 'k èr'et oe'j mie bedient lik god in Vrankriek. Kiek mô nô dommestiek
oet ie me zyn lanse ol zyn teegnstanders versloat
mô 't e doarover nie da 't goat
Ik ben Flyp Cauw'lier, noem mie nwoi gin skytpapier
Ge ziet da toch van ier, 'k transformeer'in ne vampier
En 'k byt'in joene nekke
en ôut een bitje zjir'toet zyn 't u spiern da 'k verekke
en u bloed da 'k oflekke
'k vliege were weg noa de grotte in 't kastjil:
ik ben nû voldoan en gie zy'nie mji gjil
'k ange me myn wôft noa beneen an de plafong
'k voll'ôzzô in sloape en da zonder pardong
Zonder moeite, zonder slag, zonder stwôt, zonder effort, zonder geld, zonder liefde, zonder genegenheid, zonder chanse, zonder compassie, zonder bladjes, zonder toebak, zonder weed, zonder niet, zonder niet, zonder nie-ie-ie-ie-iet
Aha, dikkers da 'k ik drwôme, 'k zitte 'k ik in bedde
ge kent da wel, 'k wille wel mô 'k kanne niet
In myn drwômm ben 'k lwôm mô 't es een feit
da'j in de realiteit nie moe noaspreekn voazn me jolijt
'k rie me pèrd en karre deur den bus
't es ol loate mô 'k ben der wel gerust in
'k ben gin kwoad verwachtende
'k zie een poar overnachtende spinn'n
't onheil kan beginn'n
de grond goat oopn, 't kom ne zômbe ût
'k pakke myne zak, myn ninje stokken d'rût
en in ne flût e de zombie nog dwôder
myn ego were grwôdre
't es een twad te zeggne me diene stoefer van Cauw'liers
en mô weetn me vampiers
Ik è actie nwôdig lik brwôt of 'k goa dwôd
onder de grond, 'k droaie rond
ô'k an de kassa van de winkle toekomme, godverdomme
'k begunne te rapp'n, ge moe ze zien kiek'n lik nen ont ip 'n zieke koe
'k kieke een bitje toe oe vanachter de zjaloezie
de mins'n of te loern mô ze zien mie nie stoan
En toch ben 'k ier aanwezig, begun mie mô te vreezne
't es ier niemand veilig keun'j de woarskuwinge nie leezn
ip 't bord vwô myn deure ô'k den ôto wegsteure
noa d'n bwôrd van d'n afgrond
dommestiek is ongezond?
Zonder moeite, zonder slag, zonder stwôt
zonder effort, zonder geld, zonder liefde
zonder genegenheid, zonder chanse, zonder compassie zonder bladjes, zonder toebak, zonder weed
zonder niet, zonder niet, zonder nie-ie-ie-ie-iet
Sin No
beh jow vint, 't of van comercio, sjûkloayje
Una vez más un poderoso número en nuestro CD 'y en Izegem', amigo
Sin esfuerzo, sin golpe, sin orgullo
sin esfuerzo, sin dinero, sin amor
sin afecto, sin suerte, sin compasión
sin hojas, sin tabaco, sin marihuana
sin no, sin no, sin no-no-no-no
Estoy en el techo del mundo y miro hacia abajo
Estoy lleno, directo en mi boca
Salto derecho, no duele
o al menos no más que una canica contra tu cabeza
o caer desde 100 metros de altura, el dolor en mi garganta, sería mejor aliviarse, las conchas de los deportistas no tienen ventaja
frente a mi ofensiva, te desmoronas desde mi oportunidad
no es porque cantes que llevará lejos, puedo cantar
como un bocadillo y salchicha, doméstico liberado de las cosas diarias que te mantienen ocupado hasta aburrirte
ha sido suficiente, mi cuerpo fue sacado del agua
mi esfuerzo venció a muchos antagonistas, no puede faltar
que todos los MC's de Bélgica, estén asustados de mí
MC pistola en una encarnación anterior, en una vida pasada
fue así, he estado aquí antes
bajo otro nombre, he estado aquí antes
no puedo decir que me avergüence
por la forma en que ejecuto todos los obstáculos, paso
por la revisión de los MC's que entrarán en los anales de la historia
estoy perdido, ¿me entiendes?
¿O debo volver a empezar de nuevo?
¿O debo unirme a la élite del hip-hop una vez más?
Sin esfuerzo, sin golpe, sin orgullo, sin esfuerzo, sin dinero, sin amor, sin afecto, sin suerte, sin compasión, sin hojas, sin tabaco, sin marihuana, sin no, sin no, sin no-no-no-no
sí, conozco la leyenda de los buenos MC's
así que acércate un poco más mañana, soy el fundador
de la nueva logia, el pergamino está en la maleta negra
soy un sacrificio humano
soy el caballero de la mesa de salón de cristal
y mi princesa está haciendo un waffle
También he terminado mi nado en el estanque del castillo, la interpretación de una escena nunca vista
en mi tierra, en mi jardín
donde fue pescado
bebemos y comemos para saciar nuestra sed
Y luego salto sobre mi caballo
no me caigo de mi silla
lo juro y te sirvo como Dios en Francia. Mira un poco más doméstico
con su lanza ya ha derrotado a sus oponentes
pero no es por eso que va
Soy Flyp Cauw'lier, no me llames papel higiénico
Puedes verlo desde aquí, me transformo en un vampiro
Y muerdo tu cuello
y un poco de dolor, son tus músculos los que se tensan
y tu sangre que chupo
vuelo de regreso a la cueva en el castillo:
estoy satisfecho y tú no estás tan mal
me aferro a mi almohada en el techo
me sumerjo en el sueño y eso sin perdón
Sin esfuerzo, sin golpe, sin orgullo, sin esfuerzo, sin dinero, sin amor, sin afecto, sin suerte, sin compasión, sin hojas, sin tabaco, sin marihuana, sin no, sin no, sin no-no-no-no
Aha, a menudo sueño, estoy en la cama
ya sabes cómo es, quiero pero no puedo
En mis sueños estoy feliz pero es un hecho
que en la realidad no se debe mencionar mi alegría
cabalgo mi caballo y mi carro por el autobús
ya es tarde pero estoy tranquilo
no espero mal
veo algunas arañas pasando la noche
la desgracia puede comenzar
la tierra se abre, sale un zombi
agarro mi bolsa, saco mis nueve palos
y en un instante el zombi se vuelve más asombroso
mi ego crece de nuevo
es un segundo decirle a ese fanfarrón de Cauw'liers
y ahora sabemos de vampiros
Necesito acción como pan o moriré
bajo tierra, dando vueltas
llego a la caja del supermercado, maldición
comienzo a rapear, debes ver cómo me miran como un buey enfermo
miro un poco desde detrás de la persiana
la gente mira para ver si no me ven parado
Y sin embargo, estoy aquí presente, comienzan a temerme
aquí nadie está a salvo, no pueden leer las advertencias
en el letrero de mi puerta, alejo el auto
hacia el borde del abismo
doméstico no es saludable?
Sin esfuerzo, sin golpe, sin orgullo, sin esfuerzo, sin dinero, sin amor, sin afecto, sin suerte, sin compasión, sin hojas, sin tabaco, sin marihuana, sin no, sin no, sin no-no-no-no
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 't Hof Van Commerce y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: