Я Буду Рядом (feat. Лена Катина)

I'll Be Near (hazaña. Lena Katina)

Я Буду Рядом (feat. Лена Катина)

¿Qué me dirá tu corazón?Чем мне скажет твое сердце
¿Qué me vas a decir?Чем ты промолчишь мне вслед?
Recuerdos como pájarosВоспоминания, как птицы
Vuelan a ti para cumplir con el amanecerЛетят к тебе встречать рассвет

¿Qué me dirá tu corazón?Чем мне скажет твое сердце
¿Qué me vas a decir?Чем ты промолчишь мне вслед?
Recuerdos como pájarosВоспоминания, как птицы
Vuelan a ti para cumplir con el amanecerЛетят к тебе встречать рассвет

¡Estaré al lado de otra mirada!Я буду рядом с одним иным взглядом!
¡Eche un vistazo a usted con un tacón!Однишь взглядом с тобойо пядом!

Recuerdo los primeros minutos de ojo ciegoЯ помню первые минуты ослеплена глаз
Cuando estaba sucio y los sonidos eran silenciosos dando vueltasКогда я запачи и звуки затичали кружась
Tu miedo ya no cuenta, he dado un paso adelanteТвой страч уже не всчет, я сделал шаг вперед
Como si pisando el ractayashen llevóКак будь наступая на рактаявший привел

Que mi, ya está moviendo la medicina rápida a un amigoЧем блее моё, уже движется быстрое лекарство к другу
Parecía estar apretado para siempre en la centrífugaКазалось, затянуло навсегда в центрифуге
Mayo, regocijándose como niños, lichi conoció el climaМай, радуясь, как дети, личи встречали ветера
Pensamiento no caro sobre las posibilidades de la tragediaНе дорогая мысль о возможностях трагедии

Te exhalo, sin ti, noЯ тебя выдыхайо, без тебя меня, нет
Puro pensamiento más para evocar la respuestaЧистая мысль больше искеть ответ
Estás en algún lugar cerca, siempre habrá este tokka en mi corazónТы где-то близко, в моём сердце всегда будет эта токка

¿Qué me dirá tu corazón?Чем мне скажет твое сердце
¿Qué me vas a decir?Чем ты промолчишь мне вслед?
Recuerdos como pájarosВоспоминания, как птицы
Vuelan a ti para cumplir con el amanecerЛетят к тебе встречать рассвет

¡Estaré al lado de otra mirada!Я буду рядом с одним иным взглядом!
¡Eche un vistazo a usted con un tacón!Однишь взглядом с тобойо пядом!

Debo haber cambiado, humo dejado de mi pulmónЯ наверно стал другим, от лёгкого остался дым
Todo lo que era caro parece vacío ahoraВсе, что было дорогим, кажеться теперь пустым
El mío no lo haces, el mío no lo hacesМой тобой не, мой тобой не
Cada día se acercaba a esta trampaКаждый день приближал к этой западне

Así como los héroes de Pes, resucitados del CieloТак, как героям Pes, поднявший из Небес
Tenemos que terminar, pero el mío lleva mi cruzНам предстоит конец, но мой несем свой крест
No soy el destino de formalizar todo en eslovacoЯ выдно не судьба оформить все в словач
Dijo la droga a un amigo mirando a los ojos: bueno, adiósСказал наркотик другу глядя в глаза: ну все, прощай

Soy vidayo, respiro toboioЯ тебя видяйо, я тобойо дышу
cada nuevo día que estoy buscando para ustedв каждое новом день тебя я тебя ищу
Estás en algún lugar cerca, yo siempre estoy allíТы где-то близко, я рядом всегда
entre nosotros actualмежду нами тока

¿Qué me dirá tu corazón?Чем мне скажет твое сердце
¿Qué me vas a decir?Чем ты промолчишь мне вслед?
Recuerdos como pájarosВоспоминания, как птицы
Vuelan a ti para cumplir con el amanecerЛетят к тебе встречать рассвет

¡Estaré al lado de otra mirada!Я буду рядом с одним иным взглядом!
¡Eche un vistazo a usted con un tacón!Однишь взглядом с тобойо пядом!

Solo necesitas conocer el arteПросто нужно знать искусство
como un puesto para ocultar las perplutacionesкак ускусу прятать чуства
Solo necesitas conocer el arteПросто нужно знать искусство
cómo ocultar artificialmente el estiloкак искусственно прятать чуства

¿Qué me dirá tu corazón?Чем мне скажет твое сердце
¿Qué me vas a decir?Чем ты промолчишь мне вслед?
Recuerdos como pájarosВоспоминания, как птицы
Vuelan a ti para cumplir con el amanecerЛетят к тебе встречать рассвет

¡Estaré al lado de otra mirada!Я буду рядом с одним иным взглядом!
Con usted una sola mirada exuberante!С тобойо пядом один лиш взглядом!