Confession

Confesión

Confession

Mamá, no temas, el niño está abriendo los ojosManman pa pè piti taw ka ouvè zyé'ay
Procedimiento, ellos son débiles, el corazón no tiene lugar en nuestro pechoProcéduw a yo sa faib tan kè ni place an kè'aw

Esto comenzó desde el colegioSa pati dépi o collège
Fumando en la escuela con los amigos y posteando en la ciudad para fumar un pocoMaron l'écol èvè lé potes et posté an cité pou fimin yenn dé pett
Y lo que es bonito con los amigosEt sa ki bel évè lé potes
Delante de la familia no hay nada que temerDouvan fanmi pani ayin a pè
Pero estoy pensando en cada esquina, la ciudad se apoderaMai ka songé chak coutt citin an pran
Y bien, me quedé en la banca de la escuelaEt bien chiré sizé si banc l'écol
Mamá, eso duele, hijo míoManman sa dure pitit an mwin
Solo tenía 13 años, era un buen niñoJiss a 13 ans sété an bon ti mounn
Le dije que el niño es débilMan di'y mem la ti mounn'ay faib
Fuma droga, sí, drogaKa fimin drogue si drogue
Y arrastra pena a otros chicosEt ka ralé penn a d'ott ti boug
Con un par de cosas por aprenderÉvè an la pou apprenn
Pero esa señora no me quiereMais madam'la juge ne m'aime pas
Quieren verme volver como antesYo vlé vwè mwin rouvinn kon avan
Pero la cadena está [?] en el mismo platoMai chenn'la ka [?] an mem plat
Y bien, listo para mi primer planEt bien paré pou premié plan'an mwin
Salí con un par de cojonesPati évè an pair de couille
Y un pie de cabra en mi mochilaEt an pied de biche an sac a dos an mwin
Tengo el olfato para tocar lo belloNi le flair pou pé touché belle
Encontrar el bingoTrouver le bingo
La rueda de la fortuna me pone bienLa roue de la fortune ka mett mwin bien
[?] ¿qué haces?, pero tranquilo, no temas[?] ka ou fai, mai tkimp ka ou pè
Y otra vez, no quiero pasar por un desastreEt rebelotte an vlé pa passé pou an tèbè
Y entendemos que somos inmortalesEt nou comprenn ke nou immortel
No sufrimosNou paté morflé
En el camino hay dos personas que pasan por detrásO cour de route ni dé mounn ki passé pa dèyè

Mamá, no temas, el niño está abriendo los ojosManman pa pè piti taw ka ouvè zyé'ay
Procedimiento, ellos son débiles, el corazón no tiene lugar en nuestro pechoProcéduw a yo sa faib tan kè ni place an kè'aw
No puedo pedirles nadaAn péké jan mandé yo ayin
Son ustedes los que me hacen sentir asíSé vou ki rende mwin kon'a
Mamá, ayúdame, quiero volver a tu vientreManman a l'aide an vlé ritounin an ventr'aw

Y mira lo que veoAnd gadé sa an ka vwè
Y ven a ver el mundo, yo salgo de ese mundoEt vinn gadé monde an mwin soti an monde'a zot
La rueda de la melancolía me da un golpe que nunca se olvidaLa roue mélancolie ka ba cou'a janmai foss
Dice que tiene talento, poeta, no soy mejor que los demásI di i ni talan a poett man pa méyè ki an lott
Aparte de ver, la vida no tiene grandes cosas para míA part de vwè galè vi'an mwin pani gran choz
Pero no puedo cambiar, no le agrado a todos ustedesMai an péké chanjé an pé pa plai a toutt vou
Hay caminos que hacer, entonces mañana será otro díaNi chimin a fai alor démin sé an l'ott jou
Júzgame a todos, no puedo ser como los demásJigé mwin a tou'aw an paka sanm mounn
Pero yo soy yo y yo no sé de otrosMai mwin sé mwin et mwin an pa kon dott mounn
Y mira lo que veoAnd gadé sa an ka vwè
Mira si caigo, ya están gritando AménGadé si tombe an mwin yo ja ka cryé Amen
Cantando Aleluya y los ángeles gritan por ayudaKa chanté Alléluia et les anges ka crié a l'aide
Mira hacia adelante, ver miseria no vale la penaGadé douvan vwè misè sa paka vo la penn

Mamá, no temas, el niño está abriendo los ojosManman pa pè piti taw ka ouvè zyé'ay
Procedimiento, ellos son débiles, el corazón no tiene lugar en nuestro pechoProcéduw a yo sa faib tan kè ni place an kè'aw