Dis moi

Dime

Dis moi

Quieren hablarme de la calle, de sus negocios vividos en (¿como?)Ils veulent me parler de la rue, de leurs business vécu en (tant que)?
Quieren que hable de mi vida, quieren que hable de mis erroresIls veulent que je parle de ma vie, ils veulent que je parle de mes fautes
Dime realmente dónde te sitúas, dime realmente si eres mi amigoDis moi vraiment où tu t'situes, dis moi vraiment si t'es mon pote
Que no ha cambiado, que juntos haremos la guerra, amigoQue ça n'a pas changé, qu'à deux on fera la guerre mon pote
Dime si eres mi hermano? Dime si eres mi hermano?Dis moi si t'es mon frère? Dis moi si t'es mon frère?
Dime si es la guerra? Dime si hay problemas?Dis moi si c'est la guerre? Dis moi si y'a pépin?
Dime si debo hacerles algo?Dis moi si j'dois m'les faire?
Dime si ya no me quieres? Dime si hay un problema?Dis moi si tu m'aime plus? Dis moi si y'a problème?
Si ya no hay amor? Mejor limitar las pérdidasSi il n'a plus d'amour? Vaut mieux limiter les pertes
Dime si hay problema, que la amistad se apagueDis moi si y a problème, que l'amitié s'éteigne

PandillaGang
PandillaGang
PandillaGang
PandillaGang
PandillaGang
PandillaGang

Cuando disparan, lloran, cuando lloran, disparan y que se jodaQuand ça tire ça pleure, quand ça pleure ça tire et nique sa mère
No iremos al cielo, no iremos a los brazos de Morfeo, que se jodaOn ira pas au ciel, on ira pas dans les bras d'Morphée sa mère
Esta noche las balas caen, cadáver en el suelo y re-pim-pom-pim-pomCe soir les balles pleuvent, cadavre à terre et re-pim-pom-pim-pom
Identificación contra la pared y sí, sospechoso, culpablePièce d'identité contre le mur et ouais suspect, coupable

Cuando disparan, lloran, cuando lloran, disparan y que se jodaQuand ça tire ça pleure, quand ça pleure ça tire et nique sa mère
No iremos al cielo, no iremos a los brazos de Morfeo, que se jodaOn ira pas au ciel, on ira pas dans les bras d'Morphée sa mère
Esta noche las balas caen, cadáver en el suelo y re-pim-pom-pim-pomCe soir les balles pleuvent, cadavre à terre et re-pim-pom-pim-pom
Identificación contra la pared y sí, sospechoso, culpablePièce d'identité contre le mur et ouais suspect, coupable

Frente al enemigo no se hicieron los locos, realmente quieren saber si he escupido las balasDevant l'ennemi ils ont pas fait les fous, ils veulent vraiment savoir si j'ai craché les douilles
Si estoy vivo es porque hice el idiota, así que que se jodan y cada uno a su turnoSi j'suis en vie c'est que j'ai fait le con, aller niquez vos mères et puis chacun son tour
Cuando se habla demasiado, yo ya no hablo, muy pocos llevarán sus coronasQuand ça parle trop je ne parle plus, très peu porterons leurs coronès
Hacerles la guerra ya no me interesa, y los planes fallidos no me interesanLeur faire la guerre m'intéresse plus, et les plans foireux m'intéressent pas
Mamá, olvida todo, los cobradores no vendrán, créeme, no vendrán, puse mis garras frente a la puertaMama oublie tout, les huissiers ne viendront pas, croit moi, viendront pas j'ai mis mes crocs devant la porte
Frente a la pantalla no tengo soplones, ¿ellos? Hicieron de gallinasDevant l'écran j'ai pas poucaves, eux? Ils ont fait la poule
Frente a las armas no corríDevant des guns j'ai pas couru
¿Ellos? Me dejaron caer, mamáEux? M'ont laissé tomber mama
Me dejaron caer, mamáM'ont laissé tomber mama

Cuando disparan, lloran, cuando lloran, disparan y que se jodaQuand ça tire ça pleure, quand ça pleure ça tire et nique sa mère
No iremos al cielo, no iremos a los brazos de Morfeo, que se jodaOn ira pas au ciel, on ira pas dans les bras d'Morphée sa mère
Esta noche las balas caen, cadáver en el suelo y re-pim-pom-pim-pomCe soir les balles pleuvent, cadavre à terre et re-pim-pom-pim-pom
Identificación contra la pared y sí, sospechoso, culpablePièce d'identité contre le mur et ouais suspect, coupable

Cuando disparan, lloran, cuando lloran, disparan y que se jodaQuand ça tire ça pleure, quand ça pleure ça tire et nique sa mère
No iremos al cielo, no iremos a los brazos de Morfeo, que se jodaOn ira pas au ciel, on ira pas dans les bras d'Morphée sa mère
Esta noche las balas caen, cadáver en el suelo y re-pim-pom-pim-pomCe soir les balles pleuvent, cadavre à terre et re-pim-pom-pim-pom
Identificación contra la pared y sí, sospechoso, culpablePièce d'identité contre le mur et ouais suspect, coupable