Lanmou Eternel (feat. Nesly)

Ewige Liebe (feat. Nesly)

Lanmou Eternel (feat. Nesly)

Du siehst, jetzt sind wir hier, wir sind immer noch im SpielOu vwè alè la nou inmé nou, nou toujou adan bab
Du bist meine Prinzessin und ich will dir alles gebenOu sé princess an mwen et mwen déven ja baw rèta
Du hast mein Herz gestohlen und ich bin total verrückt nach dirOu volé kè an mwen et mwen an fucking volé tchè aw
Ich wusste nicht, wie ich reden sollAn paté sav kijan pou palé
Wusste nicht, was ich tun soll, seit ich dich sahPa sav ka pou fè depi jou an vwèw
Wusste nicht, im Inneren, ich wusste nicht, wirklichPaté sav au fond, an paté sav an vrai
Mein Herz schmilztKè tchè an mwen ka fonn

Wenn wir uns morgen trennen, werde ich mein Leben wie früher lebenSi demin nou ni pou séparé, an ké pran vi an mwen a l’ancienne
Schatz, ich kann es nicht wünschen, ich weiß, du bist zerbrechlichDoudou an paka souhaité, an sav ou fragile
Du hast mein Herz gestohlen, ich habe dein Herz gestohlenOu volé tchè an mwen, an volé tchè aw

Ich bin kein Betrüger, es gibt niemanden wie michAn sé on gangtè pa on mentè, pani dé kon mwen
Eine Glocke in der Tasche und die Kugeln beruhigen meinen ZornOn Glock adan sacoche et balle ka adouci rage an mwen
Sie reden und reden, ohne mich zu kennenYo ka palé palé a yo san konèt ayin dè mwen
Die Krone sitzt schon auf deinem Kopf, ich bin ein König, du bist eine KöniginCouronne la ja an tèt’aw, an sé on roi ou sé on reine

Schatz, sie wollen sehen, wie dein Mann fällt, aber mach dir darüber keine SorgenDoudou yo vlé vwè nonm aw tombé, mais bref pa okipéw dè sa
Schatz, vor dem Gesetz bin ich kein Arzt, ich klebe an unserer ewigen LiebeDoudout douvan la loi pa an mèd, an kolé bout pou lanmou an nou eternel

Dieses Leben nehme ich seit meiner Kindheit ernst, LieblingAn vi la sa an ka prany rèd rèd rèd depi tou piti chéri la
Alles, was in meinem Herzen ist, hat nichts mit dem zu tun, was dich heute als Frau fühlen lässtTousa ki an tchè an mwen pani ak krakra ki ké fèw sentiw fanm jodi jou
Und wenn die Sterne in uns nicht leuchten, lass uns besser unser Herz selbst lassenEt si dé zétoil an nou pa brilé ban nou, bah vo myé kè nou mem laissé nou
In Wahrheit, trotz allem, was passiert ist, für eine Million würde ich dich nicht verlierenEn vérité malgré tousa ki fèt fèt fèt pou on million an péké pèd vou

Ich mache, was ich will, kurz gesagt, du willst an mir zweifelnAn ka fè sa an vlé bref, ou vlé douté dè mwen
Und die Liebe ist kurz, also sag mir, was ich tun sollEt lanmou kout alo fow di mwen ka pou fè
Unterstütze dich, wie ich kann, das hilft nicht wirklichSoutienn vou jan an pé an vrai sa pa sèvi an mèd
Du willst allein bleiben, sag mir, ob ich darfOu vlé resté tou sel fow di mwen si an péw
Kann dich nicht sehen, aber du machst weiter, dumm zu seinPaka vwè mwen inméw mè ou ka kontinié fè limbécil
Die Liebe, die du hast, macht mich nicht leiden, jaLanmou ou ni ba lari pa fèm sa subi ba lé zot yeaah
Die Liebe hier ist nicht einfach, du weißt, dass ich nicht will, dass du gehstLanmou la sa pépa baniy en vrai ou pa facile ou sav kè an vlé pa ou pati

Schatz, ich verspreche dir meine Liebe, ewige LiebeDoudou ka promèt mo lanmou, lanmou eternel
Schatz, die Liebe ist viel stärker, vor Gott muss es seinDoudou lanmou bien pli fo, douvan Bondié fow té
Ewige LiebeLanmou eternel
Ewige LiebeLanmou eternel

Dieses Leben nehme ich seit meiner Kindheit ernst, LieblingAn vi la sa an ka prany rèd rèd rèd depi tou piti chéri la
Alles, was in meinem Herzen ist, hat nichts mit dem zu tun, was dich heute als Frau fühlen lässtTousa ki an tchè an mwen pani ak krakra ki ké fèw sentiw fanm jodi jou
Und wenn die Sterne in uns nicht leuchten, lass uns besser unser Herz selbst lassenEt si dé zétoil an nou pa brilé ban nou, bah vo myé kè nou mem laissé nou
In Wahrheit, trotz allem, was passiert ist, für eine Million würde ich dich nicht verlierenEn vérité malgré tousa ki fèt fèt fèt pou on million an péké pèd vou

Dieses Leben nehme ich seit meiner Kindheit ernst, LieblingAn vi la sa an ka prany rèd rèd rèd depi tou piti chéri la
Alles, was in meinem Herzen ist, hat nichts mit dem zu tun, was dich heute als Frau fühlen lässtTousa ki an tchè an mwen pani ak krakra ki ké fèw sentiw fanm jodi jou
Und wenn die Sterne in uns nicht leuchten, lass uns besser unser Herz selbst lassenEt si dé zétoil an nou pa brilé ban nou, bah vo myé kè nou mem laissé nou
In Wahrheit, trotz allem, was passiert ist, für eine Million würde ich dich nicht verlierenEn vérité malgré tousa ki fèt fèt fèt pou on million an péké pèd vou

Du bist die Königin meines Lebens, du hast keine ZweifelOu sé reine a vi an mwen, ou pani dout’ pareil
Aber ich komme von weit her, normal, dass ich nicht perfekt binMè an soti dè loin normal kè an pa parfait
Einige werden über uns reden, die Brüder kennen uns nichtCertain ké palé dè nou, frè yo pa konèt
Es ist nur, wenn wir Gefühle haben, dass es funkeltSé yinki lè nou a dé sentimen fè zétincelle
Ich bin kalibriert, ja, wir sind nicht gleichAn ka soti calibré, bah oui nou pa pareil
Ich träume, dass ich dich umarme, ich habe keinen TrostKa révé kè an calinéw, mwen an pani réconfort
Ich weiß, dass ich missverstanden werde, aber das ist nichtsAn sav kè an incompris mais sa pa ayin
Unsere Liebe wird ewig seinLanmou an nou ké éternel

Wir sind endlich alleinNou ka finn tou sel
Ewige LiebeLanmou eternel
Ewige LiebeLanmou eternel