Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 122

Lanmou Eternel (feat. Nesly)

T Kimp Gee

Letra

Amour Éternel (feat. Nesly)

Lanmou Eternel (feat. Nesly)

Tu vois là, on est ensemble, on est toujours dans le même bateauOu vwè alè la nou inmé nou, nou toujou adan bab
Tu es la princesse de mon cœur et je suis déjà prêt à te donner toutOu sé princess an mwen et mwen déven ja baw rèta
Tu as volé mon cœur et je suis complètement fou de toiOu volé kè an mwen et mwen an fucking volé tchè aw
Je ne savais pas comment parlerAn paté sav kijan pou palé
Je ne savais pas quoi faire depuis le jour où je t'ai vuePa sav ka pou fè depi jou an vwèw
Je ne savais pas au fond, je ne savais pas vraimentPaté sav au fond, an paté sav an vrai
Mon cœur fond comme de la glaceKè tchè an mwen ka fonn

Si demain on doit se séparer, je vivrai ma vie à l'ancienneSi demin nou ni pou séparé, an ké pran vi an mwen a l’ancienne
Mon chéri, je ne peux pas le souhaiter, je sais que tu es fragileDoudou an paka souhaité, an sav ou fragile
Tu as volé mon cœur, je suis fou de toiOu volé tchè an mwen, an volé tchè aw

Je suis un gangster, pas un menteur, il n'y a pas de comme moiAn sé on gangtè pa on mentè, pani dé kon mwen
Un Glock dans ma sacoche et les balles apaisent ma rageOn Glock adan sacoche et balle ka adouci rage an mwen
Ils parlent sans savoir ce qui se passe en moiYo ka palé palé a yo san konèt ayin dè mwen
La couronne est déjà sur ta tête, je suis un roi, tu es une reineCouronne la ja an tèt’aw, an sé on roi ou sé on reine

Mon chéri, ils veulent voir ton homme tomber, mais bref, ne t'en fais pas pour çaDoudou yo vlé vwè nonm aw tombé, mais bref pa okipéw dè sa
Mon amour, devant la loi, je ne suis pas un médecin, je colle les bouts pour notre amour éternelDoudout douvan la loi pa an mèd, an kolé bout pou lanmou an nou eternel

Cette vie, je la prends au sérieux depuis tout petit, chérieAn vi la sa an ka prany rèd rèd rèd depi tou piti chéri la
Tout ce qui est dans mon cœur n'a pas de fissures qui te feraient sentir femme aujourd'huiTousa ki an tchè an mwen pani ak krakra ki ké fèw sentiw fanm jodi jou
Et si les étoiles en nous ne brillent pas, eh bien, vaut mieux que nos cœurs se laissent allerEt si dé zétoil an nou pa brilé ban nou, bah vo myé kè nou mem laissé nou
En vérité, malgré tout ce qui se passe, pour un million, je ne te perdrai pasEn vérité malgré tousa ki fèt fèt fèt pou on million an péké pèd vou

Je fais ce que je veux, bref, tu veux douter de moiAn ka fè sa an vlé bref, ou vlé douté dè mwen
Et l'amour, dis-moi ce que je dois faireEt lanmou kout alo fow di mwen ka pou fè
Te soutenir comme je peux, en vrai, ça ne sert à rienSoutienn vou jan an pé an vrai sa pa sèvi an mèd
Tu veux rester seule, dis-moi si je peuxOu vlé resté tou sel fow di mwen si an péw
Je ne peux pas te voir, mais tu continues à faire l'imbécilePaka vwè mwen inméw mè ou ka kontinié fè limbécil
L'amour que tu as dans la rue ne me fait pas subir ça, ouaisLanmou ou ni ba lari pa fèm sa subi ba lé zot yeaah
Cet amour-là, ça ne se banit pas, en vrai, tu sais que je ne veux pas que tu partesLanmou la sa pépa baniy en vrai ou pa facile ou sav kè an vlé pa ou pati

Mon chéri, tu promets des mots d'amour, un amour éternelDoudou ka promèt mo lanmou, lanmou eternel
Mon chéri, un amour bien plus fort, devant Dieu, il faut que ce soitDoudou lanmou bien pli fo, douvan Bondié fow té
Amour éternelLanmou eternel
Amour éternelLanmou eternel

Cette vie, je la prends au sérieux depuis tout petit, chérieAn vi la sa an ka prany rèd rèd rèd depi tou piti chéri la
Tout ce qui est dans mon cœur n'a pas de fissures qui te feraient sentir femme aujourd'huiTousa ki an tchè an mwen pani ak krakra ki ké fèw sentiw fanm jodi jou
Et si les étoiles en nous ne brillent pas, eh bien, vaut mieux que nos cœurs se laissent allerEt si dé zétoil an nou pa brilé ban nou, bah vo myé kè nou mem laissé nou
En vérité, malgré tout ce qui se passe, pour un million, je ne te perdrai pasEn vérité malgré tousa ki fèt fèt fèt pou on million an péké pèd vou

Cette vie, je la prends au sérieux depuis tout petit, chérieAn vi la sa an ka prany rèd rèd rèd depi tou piti chéri la
Tout ce qui est dans mon cœur n'a pas de fissures qui te feraient sentir femme aujourd'huiTousa ki an tchè an mwen pani ak krakra ki ké fèw sentiw fanm jodi jou
Et si les étoiles en nous ne brillent pas, eh bien, vaut mieux que nos cœurs se laissent allerEt si dé zétoil an nou pa brilé ban nou, bah vo myé kè nou mem laissé nou
En vérité, malgré tout ce qui se passe, pour un million, je ne te perdrai pasEn vérité malgré tousa ki fèt fèt fèt pou on million an péké pèd vou

Tu es la reine de ma vie, tu n'as pas de doute pareilOu sé reine a vi an mwen, ou pani dout’ pareil
Mais je viens de loin, normal que je ne sois pas parfaitMè an soti dè loin normal kè an pa parfait
Certains parleront de nous, les frères ne savent pasCertain ké palé dè nou, frè yo pa konèt
C'est juste que quand on a des sentiments, ça fait des étincellesSé yinki lè nou a dé sentimen fè zétincelle
Je suis calibré, bah oui, on n'est pas pareilsAn ka soti calibré, bah oui nou pa pareil
Je rêve que je te câline, je n'ai pas de réconfortKa révé kè an calinéw, mwen an pani réconfort
Je sais que je suis incompris, mais ça ne change rienAn sav kè an incompris mais sa pa ayin
Notre amour sera éternelLanmou an nou ké éternel

Nous sommes enfin seulsNou ka finn tou sel
Amour éternelLanmou eternel
Amour éternelLanmou eternel


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de T Kimp Gee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección