Résignée (remix) (feat. Nesly)

Gerustgesteld (remix) (feat. Nesly)

Résignée (remix) (feat. Nesly)

Ik was vergeten hoe het pijn doetJ'avais oublié comme ça fait mal
Om te houden, anders had ik het nooit opnieuw geprobeerdD'aimer sinon j'aurais jamais re tenté
We waren zo hoog met z'n tweeënOn était si haut tous les deux
Nu zijn we hierMaintenant nous voilà
Helemaal beneden, geef meTout en bas, donne moi
De hoop om weer in ons tweeën te geloven, schatL'espoir de re croire en nous deux bébé
Ook al voel ik datMême si je sens que

Je gaat weg, weg, weg, jaTu vas t'en aller aller aller ouais
Weg, wegAller aller
Je bent er niet meer, schat, schat, schatTu seras plus bébé bébé bébé
Niets meer te redden, redden, redden, jaPlus rien à sauver sauver sauver ouais
Redden, reddenSauver sauver
Ik ga je missen, missen, missenTu vas me manquer manquer manquer

We weten dat onze relatie in stukken is gebrokenAn sav relasyon an nou, an krazé an mil môso
Maar we weten dat je niet meer eerlijk wasMé an sav de diw kan inméw pa té ni piès mensonj
We weten dat het niet kan, sorry zal nooit genezenAn sav dan tou lé k, padon pa ké jan guéri bos
Ik kan je geen liefde geven als ik in een gevangenis zitAn pé pa baw lanmou si an adan on centre pénitancié
We zijn nergens in de liefde en dat is de waarheidAn nul adan lanmou é sa woman sa véritab
En die waarheid is dat ik je liever laat gaan voor een anderÉ an vérité sa pli saj ké an laissé'w pou on dôt
Het enige wat ik je kan wensen is dat God je zegentSèl bitin an pé souhaité'w sé ké bondyé béni'w
En dat God mij straft als ik je morgen haatÉ ké bondyé puni mwen si dèmin mwen an rayi
God wil me niet straffen, schat, dat weet ik zekerBondyé an vlé pa bani, manzel sa sû an inmè'w
Ik pak mijn koffers, ga weg zonder ietsAn k refè valiz, k repati san ayin

Je gaat weg, weg, weg, ja (ja, ik ga ver weg)Tu vas t'en aller aller aller ouais (oui an ké alé loin)
Weg, wegAller aller
Je bent er niet meer, schat, schat, schat (ik ga ver weg)Tu seras plus bébé bébé bébé (an ké alé loin)
Niets meer te redden, redden, redden, ja (er is niets meer te redden)Plus rien à sauver sauver sauver ouais (pani ayin a sové ancow)
Redden, reddenSauver sauver
Ik ga je missen, missen, missen (ja, ja)Tu vas me manquer manquer manquer (ouais ouais)

In waarheid wil ik je niet meer zienAn vérité an vlé pa revwè'w ancow
Liefje, ik weet dat mijn liefde niet oprecht isDoudou an sav lanmou mwen né pa sincè
Blijkbaar zijn zij de enigen die de noten kunnen spelenAparaman sé lé zot ka mèt lé note
Ik hou meer van jou dan van wat we zijnMwen inmé'w plis ké mwen inmé sa nou yé
Nee, dat is niet zo erg, na ohhh ohhhNon sa pa si grav, na ouhh ouuhh

Je gaat weg, weg, weg, jaTu vas t'en aller aller aller ouais
Weg, wegAller aller
Je bent er niet meer, schat, schat, schatTu seras plus bébé bébé bébé
Niets meer te redden, redden, redden, jaPlus rien à sauver sauver sauver ouais
Redden, reddenSauver sauver
Ik ga je missen, missen, missenTu vas me manquer manquer manquer

Je gaat weg, weg, weg, ja (ik ga ver weg)Tu vas t'en aller aller aller ouais (an ké alé loin)
Weg, wegAller aller
Je bent er niet meer, schat, schat, schat, schat, ja (hmm)Tu seras plus bébé bébé bébé bébé, ouais (huum)
Ik ga ver weg, er is niets meer te redden, er is niets meer te redden, ja, jaMi an ké alé loin, pani ayin a sové ancow, pani ayin a sové ancow ouais, ouais
Er is niets meer te redden, redden, reddenY a plus rien à sauver sauver sauver
Ik zou je graag willen zien, zien, zien, zienJ'aimerais te voir te voir te voir te voir
Of je brengt de zon niet terug.Ou pa k rapôté soley