Father I Stretch My Hands

Père, j'étends mes mains

Father I Stretch My Hands

Père, j'étends mes mains vers toiFather, I stretch my hands to thee
Aucune autre aide je ne connaisNo other help I know
Mon Seigneur, mon Seigneur !My Lord, my Lord!

Mes bénédictions, si je devais toutes les compterMy blessings, if I should count them all
Aussi innombrables que les étoilesAs countless as the stars
Mon Seigneur, mon Seigneur !My Lord, my Lord!

Si tu te retires de moiIf thou withdraw thyself from me
Oh, où devrais-je aller ?Oh, whither shall I go?
Si tu te retires de moiIf thou withdraw thyself from me
Oh, où devrais-je aller ?Oh, whither shall I go?

Ma vie, ma joieMy life, my joy
Ma foi se tourne vers toiMy faith looks up to thee

Car tu es le seul pouvoir (pouvoir !)'Cause you're the only power (power!)
Qui peut sauver ce monde aujourd'hui (sauver ce monde aujourd'hui)That can save this world today (save this world today)
Tu es le seul pouvoir (pouvoir !)You're the only power (power!)
Qui peut sauver ce monde aujourd'hui, ouais (sauver ce monde aujourd'hui)That can save this world today, yeah (save this world today)
Tu es le seul pouvoir (pouvoir !)You're the only power (power!)
Qui peut sauver ce monde aujourd'hui, ouais (sauver ce monde aujourd'hui)That can save this world 'day, yeah (save this world today)
Tu es le seul pouvoir qui peut (pouvoir !)You're the only power that can (power!)
Sauver ce monde aujourd'hui, ouais (sauver ce monde aujourd'hui)Save this world today, yeah (save this world today)
Ooh, mon Seigneur !Ooh, my Lord!

Si tu te retires de moi (si tu te retires de moi)If thou withdraw thyself from me (if thou withdraw thyself from me)
Seigneur, Seigneur, où devrais-je aller ? (Oh, où devrais-je aller ?)Lord, Lord, where should I go? (Oh, whither shall I go?)

(Qui puis-je consulter ?)(Who can I turn to?)
Après tout, qui puis-je consulter ?After all, who can I turn to?
(Si je ne me tourne pas vers toi ?)(If I don't turn to you?)
Aucune autre aide je ne connais, j'étends mes mains vers toiNo other help I know, I stretch my hands to thee
(Qui puis-je consulter ?)(Who can I turn to?)
Aye, woah woahAye, woah woah
(Si je ne me tourne pas vers toi ?)(If I don't turn to you?)
Ouais, ouaisYeah, yeah
(Qui puis-je consulter ?)(Who can I turn to?)
Ooh woah ihOoh woah ih
(Si je ne me tourne pas vers toi ?)(If I don't turn to you?)
Ouais, mon SeigneurYeah, my Lord
(Qui puis-je consulter ?)(Who can I turn to?)
Ooh woah ih-ihOoh woah ih-ih
(Si je ne me tourne pas vers toi ?)(If I don't turn to you?)
Mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur, mon SeigneurMy Lord, my Lord, my Lord, my Lord, my Lord, my Lord
(Mon Seigneur, oh)(My Lord, oh)
Oh, mon Seigneur !Oh, my Lord!

Père, j'étends mes mains vers toi (j'étends mes mains pour être libre)Father, I stretch my hands to thee (stretch my hands to be free)
Aucune autre aide je ne connais (aucune autre aide je ne connais)No other help I know (no other help I know of)
Mon Seigneur, mon Seigneur ! (Seigneur !)My Lord, my Lord! (Lord!)