Paradise

Paradis

Paradise

Presque au paradisAlmost paradise
A-chimboda à nunbushinA-chimboda to nunbushin
L'amour que j'ai pour toiNal hyanghan noye sarangi
Dans ce monde, tout semble parfaitOn sesang da gajindeuthae

Dans ma vieIn my life
Comme un rêve dans ma vieNae ji-chin salme kkum-chorom
Ton image qui s'éveilleTagawajun ni moseubeul
Si je peux aimer pour toujoursOnjekkajina saranghal su it-damyon

En tenant ta mainNoye so-neul jabkoso
Je fais fleurir les rêvesSesan-geul hyanghae ggot sorichyo
Je promets au cielHa-neureul goro yaksokhae
D'aimer toujours, toi et moiYong-wo-nhi ojing noma-neul saranghae

Comme des étoiles dans le cielPam ha-neul bulbit gateun uri dulmanyi
Notre amour est un beau paradisA-reum-da-un ggum paradise
Si nous sommes ensembleNowa hamkkehandamyon
On peut aller n'importe où vers mon paradisOdideun gal su isso to the my paradise

Le temps que tu as prisNo deurot-don shigan-gwa
Je laisse toute la douleur derrièreGeu apeum modu da ijo-bwa
C'est le début maintenant, avec toiIje buto shijagiya nowa hamkke
On va s'épanouir, on va s'épanouirTtonabo-neun goya tallyoga-neun goya
T'aimer pour toujoursLoving you forever

Presque au paradisAlmost paradise
Plus chaud que le soleilTae-yangboda to ttaseuhan
Tes yeux qui me regardentNal bo-neun noye nunbi-cheun
Dans ce monde, tout semble parfaitOn sesang ta gachindeuthae

Dans ma vieIn my life
Comme une lumière dans ma vieNae ji-chin salme bit-chorom
Ton amour qui s'éveilleTagawajun ni saran-geul
Si je peux toujours le ressentirOnjeggajina kanjighal su it-damyon

Tout mon amourAll of my love
Toute ma vieAll of my life
Tout ce que j'aiNae modeun kol goroso
Je t'aime tellementNa-neun nol saranghae

Comme un ciel bleu, notre amourJo pureun batagateun uri dulmanyi
Un beau paradisA-reum-da-un got paradise
Si nous sommes ensembleNowa hamkke handamyon
On peut aller n'importe où vers mon paradisOdideun gal su isso to the my paradise

Le temps que tu as prisNo deurot-don shigan-gwa
Je laisse toute la douleur derrièreGeu apeum modu da ijo-bwa
C'est le début maintenant, avec toiIjebuto shijagiya nowa hamkke
On va s'épanouir, on va s'épanouirTtonabo-neun goya tallyoga-neun goya
T'aimer pour toujoursLoving you forever

Presque au paradisAlmost paradise
A-chimboda à nunbushinA-chimboda to nunbushin
L'amour que j'ai pour toiNal hyanghan noye sarangi
Dans ce monde, tout semble parfaitOn sesang ta gajindeut hae

Dans ma vieIn my life
Comme un rêve dans ma vieNae ji-chin salme ggum-chorom
Ton image qui s'éveilleTagawa jun ni moseubeul
Si je peux toujours le ressentirOnjekkajina kanjighal su it-damyon

Ton sourire comme un trésorChonsagateun ni misoga
Notre rêve débordantKadeukhan uri nagwone
Avec des fleurs pour nousNoma-neul wihan kkotdeullo
Je vais toujours te chérirYong-wo-nhi chaewodul-kkoya

Presque au paradisAlmost paradise
Plus chaud que le soleilTaeyangboda to ttaseuhan
Tes yeux qui me regardentNal bo-neun noye nunbi-cheun
Dans ce monde, tout semble parfaitOn sesang ta kajindeut hae

Dans ma vieIn my life
Comme une lumière dans ma vieNae ji-chin salme bit-chorom
Ton amour qui s'éveilleTagawajun ni saran-geul
Si je peux toujours le ressentirOnjekkajina ganjighal su it-damyon
Si je peux toujours aimer.Onjekkajina saranghal su it-damyon