A Melhor

La Mejor

A Melhor

LA MEJOR"A MELHOR"
(T-on)(T-on)

Uh... Uh... T... ON... ¡Tom!... CI-CI-CI-Cinco EstrellasUh... Uh... T... ON... Tom!... CI-CI-CI-Cinco Estrelas

[Estribillo][Refrão]
[Tom][Tom]
Tiene belleza exterior e interior, hermosa de la cabeza a los piesTem beleza exterior e interior, linda da cabeça aos pés
Es superior a la anterior, así que mi nota es 10É superior a anterior, então minha note é 10
Pero creo que 10 es poco porque tú eres 100 porque tú eres...Mas acho que 10 é pouco porque você é 100 porque você é...

[Tom][Tom]
La mejorA melhor

[T-on][T-on]
¿Y quién soy yo para negarlo?E Quem sou eu pra negar?

[Tom][Tom]
La mejorA melhor

[T-on][T-on]
Y no me canso de decirloE eu não me canso de falar

[Tom][Tom]
La mejorA melhor

[T-on][T-on]
Así que quería que me aceptaras porque creo que tú...Então queria que você me aceitasse pois eu acho que você....

[Verso 1 - T-on][Verso 1 - T-on]
No necesita competencia ni concursoNão precisa de competição nem de concurso
Ella es la miss perfección, ya se puede ver en mi pulsoEla é a miss perfeição já dá pra perceber no meu pulso
¿120? ¿130? ¡Boom! ¡Boom! ¡Boom! ella me enloquece120? 130? Boom! Boom! Boom! ela me enlouquece
Los latidos aumentan, suben y la presión baja (baja)Os batimentos aumentam, sobem e a pressão desce (desce)
Ella no viene, ella sucede, como el sol, ella resplandeceEla não vem, ela acontece, tipo o sol, ela resplandece
¡Esto solo puede ser una prueba! ¡Nadie se mueve!Isso só pode ser um teste! Ninguém se mexe!
¡Ah chico! Ya estoy en su ondaAh muleque! Eu já tô na dela
Comparada con las demás, para mí ella es la más bellaComparada as outras pra mim ela é a mais bela
¡Ella es la flor de mi barrio!Ela é a flor da minha favela!
Es la más hermosa de la ciudadÉ mais linda da cidade
Compromete su castidadCompromete sua castidade
Desafía incluso las leyes de la gravedadDesafia até as leis da gravidade
Locura tipo un kami-kaseLoucura tipo um kami-kase
El tráfico se vuelve como un choque-choqueO transito fica tipo um bate-bate
Causa gemidos tipo ahh ooohCause gemidos tipo ahh oooh
Estoy aquí para dejarte azulEu tô aqui pra te deixar azul
T-on entrando por tu drive thruT-on entrando pelo seu drive thru
Disfruta mi creatividadCurte minha cri-atividade
Te daré algunas actividadesVou te dar algumas atividades
Atrae flashes y flashes como si fuera una celebridadAtrai flashes e flashes como se fosse uma celebridade
Debe estar acostumbrada a cámaras a su alrededorDeve estar acostumada com câmeras ao seu redor
Porque tú eres la mejor (La Mejor)Porque você é a melhor (A Melhor)

(Refrán)(Refrão)

[Verso 2 - T-on][Verso 2 - T-on]
Solo puede ser fruto de mi imaginación,Só pode ser um fruto da minha imaginação,
Una paranoia, no sé, una ilusión, tal vezUma paranóia, sei lá, uma ilusão, talvez
Una ilusión, sin maquillaje, no es un viaje, hay que tener coraje, lo que para otras puede ser una gran desventaja...Uma miragem, sem maquiagem, não é viagem, tem que ter coragem, o que pra outras pode ser uma grande desvantagem...
Para ella fácil, para ella es muy muy simplePra ela fácil, pra ela é muito muito simples
Ella se garantiza miss belleza hasta 2020Ela se garante miss beleza até 2020
Si está conmigo, mejor para míSe estiver comigo, melhor pra mim
Nena, estoy contigo hasta el finalGata eu tô contigo até o fim
Corro peligro. Salto ciego de un trampolínCorro perigo. Pulo cego de um trampolim
Ven, ven, ven-ven asíVem, vem, vem-vem assim
Que tienes talentoQue cê tem talento
Ven, ven así que estoy dentroVem-vem assim que eu tô dentro
Ven, ven así que estoy sedientoVem-vem assim que eu tô sedento
Para las demás, lo siento! solo lamentoPras outras, foi mau! eu só lamento
¿Versos simples? No, tú mereces muy bien elaboradosVersos simples? Não, você merece muito bem elaborados
Porque tendrás un amante de verdad, no solo un novioPorque você vai ter um amante de verdade não vai ser apenas um namorado
¡Voy a tener cuidado! Porque hasta los ciegos te elogianVou tomar cuidado!Porque até os cegos te elogiam
Pero me garantizo, no sé cuánto, y seré agresivoMas me garanto, não sei o quanto, e vou ser agressivo
Con ellos, por supuesto, no me pagan, pero tú eres todo lo que necesitoCom eles, é claro, eu não sou pago, mas você é tudo o que eu preciso
Digo, eres la mejor porque haces honor al adjetivo.Digo, é a melhor pois faz jus ao adjetivo.

(Refrán)(Refrão)

[Outro - T-on][Outro - T-on]
Nena, no seas modesta, admite que eres más bonita que esas chicas, modelos, actrices y divas, tu belleza es más que infinita, mi debilidad, tu apodo es kriptonita haa tú eres la mejor.Baby Não tenha modestia admita que você é mais bonita que essas minas, modelos, atrizes e divas, sua beleza é mais que infinita, minha fraqueza, seu apelido é kriptonita haa você é a melhor.

[Hablando - T-on][Falando - T-on]
Sí.... Guarda el primer lugar para mi dueña... Vamos a estallar el champán... quiero pasear contigo por la calle, para que todos vean que mi chica es la mejor de todasYeah.... Guarda o primeiro lugar pra minha dona... Vamo estourar o champange... quero dar um rolê com vc na rua, pra todo mundo ver que minha mina é a melhor de todas

FINFIM