Dash!

Dash!

Dash!

Cours vers demain !Asu ni mukatte hashire!
Dadada ! garçon rapide ! dadada ! fille rapide !Dadada! dash boy! dadada! dash girl!
Jusqu'à l'endroit où tu peux aller, allons-y !Ikeru toko made ikuze! tsuite koi!
Dadada ! garçon rapide ! dadada ! fille rapide !Dadada! dash boy! dadada! dash girl!
Éclate le mur devant toi ! cours, cours, cours !Me no mae no kabe wo kowase! ran da ran da run!
Le soleil qui monte fièrement, le signal de départ, prêt ? On y va !!Hokorashiku noboru taiyou start no aizu standby ok? let's go!!

Si tu ouvres les yeux, la chance est làMe wo koraseba chance wa soko ni aru
Mais si tu ne fais pas attention, elle s'éloigneDemo kizukanakerya tooku naru
"Faire" ou "ne pas faire", la situation change"yaru" ka "yaranai" ka de kawaru joukyou
Enracinons les pensées négatives, supprimons-lesKokori ni ne wo haru negative wa sakujo
Avant de parler de la vie ou de la mort, agis comme tu le sensDou no kou no shi no go no iu mae ni mazu wa kimi ga omou mama koudou
Les informations débordent, personne ne sait ce qui est vraiAfureru jouhou nani ga seikai nante dare ni mo wakaryashinai
Que ce soit un faux ou un vrai, ça n'a pas d'importanceSore ga peke demo maru demo kankei nee
Enfonce bien tes pieds dans le solShikkari daichi ni ashi funbatte
Un pas ! un pas ! en pleine action ! tous ensembleIppou! ippou! zenshinchuu! zen'in de
Debout, combat, lumière, caméra, action !Standing, fighting, lights camera action!
À fond, en courant, je vais absolument saisir cette victoireZenryoku de running zettai tsukameru ittoushou
Encore un peu plus loin, finissons ce rythme avec tempoMada saki daze endroll kono beat ni awasete tempo yooku
Je suis sur mon chemin, pas d'excuses, avance !!Going my way iiwake nante haitenaide tsukisusume!!

Cours vers demain !Asu ni mukatte hashire!
Dadada ! garçon rapide ! dadada ! fille rapide !Dadada! dash boy! dadada! dash girl!
Jusqu'à l'endroit où tu peux aller, allons-y !Ikeru toko made ikuze! tsuite koi!
Dadada ! garçon rapide ! dadada ! fille rapide !Dadada! dash boy! dadada! dash girl!
Éclate le mur devant toi ! cours, cours, cours !Me no mae no kabe wo kowase! ran da ran da run!
Le soleil qui monte fièrement, le signal de départ, prêt ? On y va !!Hokorashiku noboru taiyou start no aizu standby ok? let's go!!

La vie est un grand mystère, on ne sait pas ce qui va se passer, c'est comme un RPGJinsei wa choujiken nani ga okoru ka wakaranai marude rpg
Mais on ne peut pas réinitialiser ou sauvegarder, il faut juste avancerDaga reset ya save wa dekinai tada mae ni susunde iku shika nai
Il y a plein de choses qu'on ne peut pas surmonter tout seulHitori ja koerarenai you na koto ga takusan ikutsu mo aru sa
Mais nous, on ne s'arrête pas, on ne renonce pas jusqu'à la finSoredemo oretachi wa tomaranai saigo made akiramenai
Même si c'est un "détour" ou un "bloquage", c'est pas grave du tout !Tatoe "toomawari" demo "ikidomari" sore yoka zenzen ii!
Parfois, il y a des erreurs, mais il y a aussi plein de succès !Soramawari datte tama ni wa aru shi shippai datte kitto ippai
La joie triple ! Pas de doute là-dessus !Sono go seikou banbanzai! yorokobi mo sanbai mashi! machigai nai!
Tout le monde a des incertitudes pour l'avenir, mais il faut changerDare datte mirai wa fuan de shikata ga nee kedo kawatte ikanee to
Alors ! relève la tête, refais tes lacetsJaa! kao age kutsuhimo shimenaoshite
Hop ! pas ! saute et cours !Hop! step! jump&run!
C'est ça, dadada, cours !!Sou sa dadada dash!!

Cours vers demain !Asu ni mukatte hashire!
Dadada ! garçon rapide ! dadada ! fille rapide !Dadada! dash boy! dadada! dash girl!
Jusqu'à l'endroit où tu peux aller, allons-y !Ikeru toko made ikuze! tsuite koi!
Dadada ! garçon rapide ! dadada ! fille rapide !Dadada! dash boy! dadada! dash girl!
Éclate le mur devant toi ! cours, cours, cours !Me no mae no kabe wo kowase! ran da ran da run!
Le soleil qui monte fièrement, le signal de départ, prêt ? On y va !!Hokorashiku noboru taiyou start no aizu standby ok? let's go!!