Sem Ter Medo de Sonhar

Sin Miedo de Soñar

Sem Ter Medo de Sonhar

(VERSO 1)(VERSO 1)
Entonces te digo por qué te amoEntão te digo o porque de te amar
Porque solo contigo no tengo miedo de soñarPorque só com você não tenho medo de sonhar
Eres a quien busco para desahogarmeÉ você quem eu procuro pra desabafar
Cuando estoy perdido, estás a mi ladoQuando estou perdido do meu lado você está
Cuando estoy desanimado, vienes a animarmeQuando estou desanimado você vem pra me animar
Me muestras que no vale la pena preocuparseMe mostra que não vale a pena se preocupar
La sinceridad que veo en tu miradaA sinceridade que eu vejo no seu olhar
Que me tranquiliza y me hace creerQue me tranquiliza e me faz acreditar
Que nada en este mundo puede separarnosQue nada nesse mundo pode nos separar
Que eres la persona adecuada para acompañarmeQue você é a pessoa certa pra me acompanhar
Solo nosotros sabemos lo que tuvimos que enfrentarSó nós sabemos o que tivemos que enfrentar
Pero todo sirvió para acercarnosMas tudo serviu pra gentre se aproximar
Tengo un sueño y quiero realizarloEu tenho um sonho e quero realizar
Me imagino juntos en nuestro lugarImagino a gente junto no nosso lugar
Viviendo la vida sin que nadie nos molesteVivendo a vida sem ninguém pra atrapalhar
Así que vamos, comencemos a planificarEntão vamo logo começando a planejar

(REFRÁN)(REFRÃO)
Pienso en lo bueno que es amarteFico pensando como é bom poder te amar
Con toda certeza y sin miedo de soñarCom toda certeza e sem ter medo de sonhar
Ya no puedo imaginarJá não consigo mais imaginar
La vida sin ti a mi lado para guiarme (Bis)A vida sem você do meu lado pra me guiar (Bis)

(VERSO 2)(VERSO 2)
Parece que el tiempo no pasa y todo se vuelve aburridoParece que o tempo não passa e fica tudo tão chato
Ojalá pudiera estar más tiempo a tu ladoQuem dera se eu pudesse ficar mais do seu lado
Con tus brazos envolviéndome en un abrazoCom seus braços me envolvendo em um abraço
Sintiendo tus labios en un beso húmedoSentindo seus lábios em um beijo molhado
Intenso, apasionado que nunca cambiaráIntenso, apaixonado que nunca será mudado
Sentimiento que se renueva cada díaSentimento que a cada dia é renovado
Con complicidad y comprensiónCom complicidade e compreensão
Eso es lo que forma una verdadera uniónÉ isso que forma uma verdadeira união
Así que, si a veces te lastimo, pido perdónEntão, se te magoo as vezes peço perdão
Puedes estar seguro de que no es mi intenciónPode ter certeza que não é a minha intensão
Las peleas vienen y van, peleas que vendránBrigas que vem e que vão, brigas que vem e virão
Pero nada habla más alto que el corazónMas nada fala mais alto que o coração
Sabemos que las peleas son inevitablesSabemos que brigas são inevitáveis
Pero también sabemos que son para nuestro aprendizajeMas também sabemos que são pra nossa aprendizagem
Que nos enseñan a vivir la realidadQue nos ensina a viver a realidade
Y no ilusionarnos entrando en una ilusiónE não nos iludirmos entrando em uma miragem

(REFRÁN...)(REFRÃO...)

(VERSO 3)(VERSO 3)
Entraste en mi vida y no fue por casualidadVocê entrou na minha vida e não foi por acaso
Ahora te quiero siempre a mi ladoAgora quero você pra sempre aqui do meu lado
Porque sin ti me siento desamparadoPois sem você me sinto desamparado
Y sabes que no soy solo un apasionadoE você sabe que não sou só um apaixonado

(REFRÁN...)(REFRÃO...)