Mamãe Eu Quero (Choopeta)

¿Quieres Mame (Choopeta)

Mamãe Eu Quero (Choopeta)

- Mama yo quiero!- Mamãe eu quero!
- ¿Qué, hijo mío?- Qué o que, meu filho?
- Mama yo quiero ir a la avenida!- Mamãe eu quero ir pra Avenida!
- ¿Por qué, hijo mío?- Pra que, meu filho?
- Este año quiero conseguir las cuerdas!- Esse ano eu quero entrar nos cordões!
- Va a entrar en el bosque se oye?- Você vai entrar é na lenha, ouviu?
- ¡Oh! Mamá es "half-and-flauta"! Quiero mamá!- Ih! Mamãe está "semi-com-flauta"! Mamãe eu quero!

Quiero Mami Mami, quieroMamãe eu quero, mamãe eu quero
Mama quiero maMamãe eu quero mamá
Dar el chupete, el chupete daDá a chupeta, dá a chupeta
Dar el chupete a un bebé no lloresDá a chupeta pro bebê não chorá
Mamá, mamá, mamá yo quieroMamãe, mamãe, mamãe eu quero

Bebé que duerme en mi corazónDorme filhinho do meu coração
Agarra una botellaPega a mamadeira
Y vienen a mi hilo entraE vem entrá pro meu cordão
Tengo una hermana que se llamaba AnaEu tenho uma irmã que se chama Ana
A parpadear ya salió de la tuercaDe piscá o olho já ficou sem a pestana

Ojos pequeños, pero la manera queOlho as pequenas mas daquele jeito
Lo sientoTenho muita pena
No se niño de pechoNão ser criança de peito
Tengo una hermana que es fenomenalEu tenho uma irmã que é fenomenal
Ella es la bossa y su esposo es un patánEla é da bossa e o marido é um boçal