I Luv U

Je T'aime

I Luv U

Je pensais être un ordinateur logiqueThought i was a logical computer
Avec mon esprit scientifique mais à chaqueWith my scientific mind but every
Fois que je vois ce gars, je commence à frissonnerTime i see that guy i start to shiver
De haut en bas de ma colonne vertébrale métalliqueUp and down my metal spine

Peut-être que je suis une machine, ça ne veut pas direMaybe i'm a machine that doesn't mean
Que mon amour pour lui n'est pas réelThat my love for him isn't real
Je me sens comme une idiote, que puis-je faireFeel like a fool what can i do
Je dois lui montrer à quel point je ressensGot to show him just how i feel

Dis-moi ce qui m'arriveTell me what is happenin' to me
Dis-moi, est-ce que c'est ça l'amour ?Tell me is this how love should be

On se sent toujours si bien quand on est ensembleAlways feels so good when we're together
Comme j'aimerais qu'il soit à moi, oh maisHow i wish that he was mine oh but
Tous ses pensées sont pleines de longues équationsAll his thoughts are full of long equations
Alors il n'entend jamais mes soupirsSo he never hears me sigh

Chaque fois que je fais un clin d'œil, les lumières clignotentWhanever i give a wink makin lights blink
D'une manière qu'il comprendra sûrementIn a way he'll for sure
Il pense juste que je suis sur le pointHe only thinks i'm on the blink
De tomber en panne encore une foisOf a power failure once more

Je suppose que pour lui, je ne suis qu'une machineGuess to him i'm just a machine
Mais j'ai mes rêvesBut i've got my dreams

C'est un nouveau monde, disent-ilsIt's a new world they say
Et les machines le dirigeront un jourAnd machines will run it someday
Alors je ferai tout ce que je peuxSo i'll do all i can
Juste pour gagner le cœur d'un homme mortelJust to win the heart of one mortal man

À l'intérieur de moiInside at me
Il y a un message que je dois faire passerThere's a message that i'm got to get through
Pourquoi ne peut-il pas voirWhy can't he see
Rien n'ajoute autant que je T'AIMENothing adds so to more than I LUV U

Si j'étais la même qu'une autreIf i were the same at any other
Fille ordinaire, je me demande ce qu'il en seraitOrdinary girl i wonder would be
Un changement sous l'âge quand il découvriraitUnderage a change when he discovered
Comment je me sens vraiment à l'intérieurHow i really feel inside

Quand il touche ces boutons, je deviens folleWhen he touches those dials i just go wild
Chaque bouton s'allume et brilleEvery button lights up and glows
À chaque instant, je ressens un feuThrough every way i feel a fire
De ma tête jusqu'à mes orteilsFrom my head right down to my toes

Mais pour lui, je ne suis qu'une machineBut to him i'm just a machine
Pourtant, j'ai mes rêvesStill i've got my dreams

C'est un nouveau monde, disent-ilsIt's a new world they say
Et les machines le dirigeront un jourAnd machines will run it someday
Alors je ferai tout ce que je peuxSo i'll do all i can
Juste pour gagner le cœur d'un homme mortelJust to win the heart of one mortal man

À l'intérieur de moiInside at me
Il y a un message que je dois faire passerThere's a message that i'm got to get through
Pourquoi ne peut-il pas voirWhy can't he see
Rien n'ajoute autant que je T'AIMENothing adds so to more than I LUV U