Remonter Le Temps

Retroceder en el Tiempo

Remonter Le Temps

SabesTu sais
Tengo tantas cosas que decirteJ'ai tellement de choses à te dire
Pero ni siquiera sé por dónde empezarMais je ne sais même pas par quoi commencer
(Magistral Beats)(Magistral Beats)

Dime entre nosotrosDis-moi entre nous deux
¿Quién está loco, quién es falso?Qui est fou, qui est faux
Sabes que te amé a pesar de todos tus defectosTu sais que j't'ai aimé et ça malgré tous tes défauts
Que lo digamos, fui horribleQu'on se le dise, j'étais affreux
Incluso jugué con mis palabrasJ'ai même joué de mes mots
Usé mi encanto para verte arquear la espaldaJ'ai usé de mon charme pour te voir cambrer le dos

Quería hacerte sonreír toda la vidaJ'voulais t'faire sourire toute la vie
Gemer toda la nocheGémir toute la nuit
Viajar en el tiempo, poder huir de la enfermedadPartir dans l'temps, pouvoir fuir la maladie
Nos prometimos fidelidad, pero no pude dártelaOn s'est promis fidélité mais j'ai pas pu t'la donner
Ya sabes, soy débil ante la carne de la mujerTu connais, j'suis faible devant la chair de la femme
Toma esta rosaPrends cette rose
Y te diré que te amo tanto como pétalos hayEt j'te dirais je t'aime autant qu'il y a de pétales
Cuando llegues al corazón verás lo frío que estáQuand t'arriveras au cœur tu verras comment c'est froid
Soy yo, mi vida, mi historiaC'est moi, ma vie, mon histoire
Muchos fans, pero sigo siendo Stéphan para tiBeaucoup de fans mais je reste Stéphan pour toi

Quiero que esto dure, soy egoísta, te quiero para míJ'veux que ça dure, j'suis égoïste, j'te veux pour moi
Soy posesivo, sobre todo cuando pienso en tiJ'suis possessif surtout quand j'pense à toi
Fui estúpido, sé que he falladoJ'ai été stupide, je sais que j'ai fauté
Pero, ¿qué puedo hacer para retroceder en el tiempo?Mais que puis-faire pour remonter le temps

Pero, ¿qué debo hacer para retroceder en el tiempo, el tiempo?Mais qu'est-ce j'dois faire pour remonter le temps, le temp
Nos prometimos amarnos, estamos en el tiempoOn s'est promis de s'aimer, on est dans les temps
Sé que el amor es complicado, pero te quiero como antesJ'sais que l'amour c'est compliqué mais j'nous veux comme avant
Has visto lo peor, olvidemos el mal tiempoT'as vu le pire, oublions le mauvais temps
No vengas a arruinarlo, sé que me quieresViens pas tout gâcher, je sais que tu veux de moi
Hagamos las paces una vez másFaisons la paix encore une dernière fois
Hagamos las paces una vez másFaisons la paix encore une dernière fois
Pero, ¿qué puedo hacer para retroceder en el tiempo?Mais que puis-je faire pour remonter le temps

Quiero que esto dure, soy egoísta, te quiero para míJ'veux que ça dure, j'suis égoïste, j'te veux pour moi
Soy posesivo, sobre todo cuando pienso en tiJ'suis possessif surtout quand j'pense à toi
Fui estúpido, sé que he falladoJ'ai été stupide, je sais que j'ai fauté
Pero, ¿qué puedo hacer para retroceder en el tiempo?Mais que puis-faire pour remonter le temps

Dime entre nosotrosDis-moi entre nous deux
¿Quién está loco, quién es falso?Qui est fou, qui est faux
Sabes que te amé a pesar de todos tus defectosTu sais que j't'ai aimé et ça malgré tous tes défauts
Que lo digamos, fui horribleQu'on se le dise, j'étais affreux
Incluso jugué con mis palabrasJ'ai même joué de mes mots
Usé mi encanto para verte arquear la espaldaJ'ai usé de mon charme pour te voir cambrer le dos

Quiero que esto dure, soy egoísta, te quiero para míJ'veux que ça dure, j'suis égoïste, j'te veux pour moi
Soy posesivo, sobre todo cuando pienso en tiJ'suis possessif surtout quand j'pense à toi
Fui estúpido, sé que he falladoJ'ai été stupide, je sais que j'ai fauté
Pero, ¿qué puedo hacer para retroceder en el tiempo?Mais que puis-faire pour remonter le temps

Pero, ¿qué debo hacer para retroceder en el tiempo, el tiempo?Mais qu'est-ce j'dois faire pour remonter le temps, le temp
Nos prometimos amarnos, estamos en el tiempoOn s'est promis de s'aimer, on est dans les temps
Sé que el amor es complicado, pero te quiero como antesJ'sais que l'amour c'est compliqué mais j'nous veux comme avant
Has visto lo peor, olvidemos el mal tiempoT'as vu le pire, oublions le mauvais temps

Dime entre nosotrosDis-moi entre nous deux
¿Quién está loco, quién es falso?Qui est fou, qui est faux
Sabes que te amé a pesar de todos tus defectosTu sais que j't'ai aimé et ça malgré tous tes défauts
Que lo digamos, fui horribleQu'on se le dise, j'étais affreux
Incluso jugué con mis palabrasJ'ai même joué de mes mots
Usé mi encanto para verte arquear la espaldaJ'ai usé de mon charme pour te voir cambrer le dos