Beauté Dangereuse

Beauté Dangereuse

Beauté Dangereuse

Je me suis baladé, j'ai vu plein d'endroitsSe vre m vwayaje mwen pase anpil kote
Parmi toutes ces belles filles, au premier regard, c'est elle qui m'a captivéPami tout bèl fi, sou premye rega m tonbe pou li
J'ai envie de l'appeler baby, j'ai envie de l'appeler sweetyM anvi rele l baby, m anvi rele l sweety
Comment tu t'appelles, je te demande où tu vas làKouman w rele la, mwen di kote w prale la
Avec ce beau sourire, cette beauté qui m'enivreParmi ce beau sourire, cette beauté qui m enivre
Derrière cette beauté, je me demande ce qui se cache làDèyè bote sa m ap mande, kisa k kache la a
Baby wo wo wo woBaby wo wo wo wo

Wo wo wo wo woWo wo wo wo wo
J'ai envie de danser un peu avec elleM anvi f'on ti danse avè l
Wo wo wo wo wo wo wo woWo wo wo wo wo wo wo wo
Je ferais le tour du monde avec elleTa fè le tour du monde avè l
Wo wo wo wo wo woWo wo wo wo wo wo
Wo wo wo, wo wo wo wo woWo wo wo, wo wo wo wo wo

Attention, fais gaffe, ne te laisse pas avoir par l'illusionBèto atansyon, fò w pa pran nan illusion
On dit que cette femme est un poison, c'est sa réputationDe réputation, yo di fanm sa a se yon pwazon
Elle va t'appeler baby, elle va t'appeler sweetyLi pral rele w baby, li pral rele w sweety
Elle va te faire tomber amoureux, tu vas baser ta vie autour d'elleLi pral fè w telman damou li, ou pral baze vi w otou de li
Elle n'est pas dans les sentiments, tout ce qu'elle fait, c'est pour l'argentLi pa nan santiman, tout sa l fè se pou lajan
Réfléchis bien avant d'agir, pour que demain tu ne sois pas en train de courirReflechi byen avan w aji, pou demen w pa pran nan kouri

La prudence est de mise, c'est ce que les anciens disentPrekosyon pa kapon se sa granmoun lontan yo di
Avant de te précipiter, il faut que tu fasses un petit examenAvan w kouri tcheke, fò k ou fè yon ti etidye
Plus tôt c'est le matin, mon gars, cherche à bien comprendrePi bonè se granmaten, monchè chèche konnen byen
Tu peux penser que tu as gagné, pourtant tu es dans l'obscuritéOu ka panse w jwenn viktwa, poutan ou nan fènwa

Cette femme me fait parler, parler, parlerFanm sa fè mwen depale pale pale
Elle me fait perdre la têteLi fè tèt mwen pati
Mais ouiMen ni
Ha ha ha haHa ha ha ha

Deuxième leçonDezyèm leson

ZobodoZobodo
Tout le monde chanteTout le monde chante
ZobodoZobodo

Attention... Stop!Atansyon... Stop!
À part que tu es surpris, tu viens juste de commencer à être surprisApa w sezi, ou fèk komanse sezi
Nicky, Baby Rey, les doigts célestesNicky, Baby Rey, dwèt selèst yo

C'est toute la journée qu'ils m'embêtentSe tout lasent jounen y'ap anmède m
Ils disent que cette femme n'est pas faite pour moiYo di fanm sa a pa fèt pou mwen
Mais ça ne me dérange pas, ça ne me regarde pas, non wo woMen sa pa deranje m, sa pa gade m mwen non wo wo
C'est cette femme que je veuxSe fanm sa a mwen vle
J'ai passé une journée à calculerMwen pase yon jounen ap kalkile
Finalement, je réaliseFinalman mwen fin pa reyalize
Si je l'aime, ma vie serait belle, wo ou woSi mwen renmen avè l, lavi m ta bèl wo ou wo
C'est cette femme que je veuxSe fanm sa mwen vle
Ce que les yeux ne voient pas, papaSa je pa wè papa

Ce que les yeux ne voient pas, le cœur ne revient pasSa je pa wè, kè pa tounen
Ce que tu ne sais pas te fait malWhat you don't know what hurt you
Ce que les yeux ne voient pas, le cœur ne revient pas - ça ne revient pasSa je pa wè, kè pa tounen - li pa touten
Ce que les yeux ne voient pas, le cœur ne revient pasSa je pa wè, kè pa tounen
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoirI don't wanna know, I don't wanna know
Ce que les yeux ne voient pas, le cœur ne revient pasSa je pa wè, kè pa tounen

Même si ma mère est fâchée, elle n'est pas d'accordMenm si manman m fache li pa dakò
Amis, famille, vous allez tous rapporterZanmi, fanmi you tout ap pot rapò
Mais mon cœur a décidé, ça ne changera pas, non nonMen kè mwen deside, li pap chanje non non
C'est cette femme que je veuxSe fanm sa a mwen vle
J'ai envie de tout abandonner, de quitter ma famille pour elleM anvi abandone leve m ale kite fanmi m dèyè pou li
C'est cette femme que je veuxSe fanm sa a mwen vle
Je m'en fous, tue-moi, arrache-moi, oh non wo woI don't give a damn, tiye m, rache m o non wo wo
C'est cette femme que je veuxSe fanm sa a mwen vle

Ce que les yeux ne voient pas, le cœur ne revient pasSa je pa wè, kè pa tounen
Ça ne reviendra pas, ça ne reviendra pas, woLi pap tounen, li pa tounen wo
Ce que les yeux ne voient pas, le cœur ne revient pasSa je pa wè, kè pa tounen
Yo Oli, je pense que c'est juste de la jalousie, mon frèreYo Oli, I think it's all player hating bro
Ce que les yeux ne voient pas, le cœur ne revient pasSa je pa wè, kè pa tounen
Je ne veux pas savoirI don't wanna know
Ce que les yeux ne voient pas, le cœur ne revient pasSa je pa wè, kè pa tounen

Eh bien les gars, laissez-moi prendre ma chanceEbyen mesye, kite m pran chans mwen

Ha ha haHa ha ha
Vice2K plus fortVice2K pi rèd
Écoute çaTande sa

(Oh oh, oh oh oh) Mais c'est le son qu'ils cherchent, oui(Oh oh, oh oh oh) Men son y'ap chèche a wi
(Oh oh, oh oh oh) La guitare de la rue, la guitare de la rue(Oh oh, oh oh oh) Gita lari a, gita lari a
(Oh oh, oh oh oh)(Oh oh, oh oh oh)

Tout le monde ensembleTout moun ansanm
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Répète oh oh oh oh ohRepete oh oh oh oh oh
Recommence comme çaRekòmanse konsa

Oh oh, oh oh ohOh oh, oh oh oh
(Oh oh, oh oh oh) Laisse-le marcher(Oh oh, oh oh oh) Kite l mache
Oh oh, oh oh ohOh oh, oh oh oh

Ça ne me regarde pas, ça ne me regarde pasSa pa gade m, sa pa gade m
Je m'en fousI don't give a damn
Ça ne me regarde pas, ça ne me regarde pas, oh ohSa pa gade m, sa pa gade m oh oh
Je m'en fousI don't give a damn
S'ils me disent, je suis un blagueurSi yo di m, m son joko
Eh bien ça ne me regarde pas, nonAy sa pa gade m non
Woy, mais qu'est-ce qui me mêle.Woy men ki mele m