Deception

Bedrog

Deception

Popedo ou wo oh ohPopedo ou wo oh oh
SeSe

Lieve, als ik denk aan alles wat er gebeurtCheri lè m'ap panse tout tan sa k'ap pase
Slechte momenten zijn voorbij, toen mensen praattenMove moman n pase lè moun t'ape pale
Je liet me begrijpen dat je hart voor mij wasOu te fè mwen konprann ti kè ou te pou mwen
Wat is er gebeurd?Sa k pase ou?
Elke avond sliepen we aan de telefoon, ik begreep dat het verder gingChak swa n dòmi nan telefòn, mwen konprann sa t'ap avanse
Kleine woorden, kleine praatjes, alles wat we samen zeidenTi pawòl, ti koze, tout sa n te pale a 2
Kleine plannen die we hadden, alles wat we samen zouden doenTi pwojè n te genyen, tout sa pou n fè a 2

Een beetje liefde, ik vertrouwde jeYon ti lanmou, m te fè w konfyans
Een beetje romantiek toen we op vakantie warenYon ti womans lè n an vakans

Loop, loopMache mache

Je moet me vertellen wat er aan de hand is, wat je hebt veranderdFò w di mwen sa k pase, ki sa k fè ou chanje?
Kijk je zo om, niets zegt je ietsGade w vire yon jan, anyen pa di w anyen
Vertel me wat er aan de hand is, wat je hebt veranderdDi mwen sa k pase, kisa k fè ou chanje
Je bent van de weg afOu deraye
Al onze mooie woorden, ze zijn voorbij, ze zijn gewistTout bèl pawòl nou te pale, yo pase yo efase
Voor familie, voor vrienden, vertel me wat je hebtPou se fanmi, se zanmi , di mwen kisa k fè ou
Deceptie die je me gaf, ik had zoveel vertrouwen in jouDesepsyon ou ban mwen, m te tèlman gen konfyans nan ou

Een beetje liefde, ik vertrouwde jeYon ti lanmou, m te fè w konfyans
Een beetje romantiek toen we op vakantie warenYon ti womans lè n an vakans

Pedo pede doPedo pede do
StillStill

Laat het lopen voor henKite l mache pou yo
An hanAn han
Luister vrienden, voel de grooveMezanmi koute on groove
Podopodo popo pedo pede doPodopodo popo pedo pede do
An hanAn han
Zo kijk ik naar je, zo zou ik altijd willen etenSe jan m'ap gade w, konsa m ta manje tout tan
Ja, dat zijn wijWi, se nou
Overal, overal, overalTout kote, tout kote, tout kote
Begin opnieuwRekòmanse l
Geef me mijn dingBan m bagay mwen an
He he heyHe he hey

[Keyboard solo][Keyboard solo]
Un poquitoUn poquito
Wo ou oh (3x)Wo ou oh (3x)
Wo oh (7x)Wo oh (7x)

Ik smeek je, ik smeek jeM sipliye w, sipliye w

Ik smeek je, schat, een klein kusjeM sipliye w doudou , yon ti karès
Ik smeek je, schat, ik zal geen rust nemenM sipliye w doudou, mwen pap pran rèz

Mijn ogen in de jouwe, ik kijk naar je, dat communiceertJe m nan je w m'ap gade w, ki t'ap kominike
Een klein kusjeYon ti karès
Kijk niet naar me om te zeggen dat ik je niet mag aanrakenPa gade m pou di mwen ke m pa gendwa manyen w
Ik zal geen rust nemenMwen pap pran rèz
Smeek me niet om een klein kusje te gevenPa fè mwen sipliye w pou ban m yon ti karès
Een klein kusjeYon ti karès
Zoals ik weet dat ik slecht ben, zeg niet dat ik rust zal nemenJan m konnen mwen malen, pa di m ke m'ap pran rèz
Ik zal geen rust nemenMwen pap pran rèz

Ik smeek je, schat, een klein kusjeM sipliye w doudou , yon ti karès
Ik smeek je, schat, ik zal geen rust nemenM sipliye w doudou, mwen pap pran rèz

Mijn ogen in de jouwe, ik kijk naar je, dat communiceertJe m nan je w m'ap gade w, ki t'ap kominike
Een klein kusjeYon ti karès
Kijk niet naar me om te zeggen dat ik je niet mag aanrakenPa gade m pou di mwen ke m pa gendwa manyen w
Ik zal geen rust nemenMwen pap pran rèz
Smeek me niet om een klein kusje te gevenPa fè mwen sipliye w pou ban m yon ti karès
Een klein kusjeYon ti karès
Zoals ik weet dat ik slecht ben, zeg niet dat ik rust zal nemenJan m konnen mwen malen, pa di m ke m'ap pran rèz
Ik zal geen rust nemenMwen pap pran rèz

Oh ohOh oh
Zepedopedo (2x)Zepedopedo (2x)

Een beetje liefde, ik vertrouwde jeYon ti lanmou, m te fè w konfyans
Een beetje romantiek toen we op vakantie warenYon ti womans lè n an vakans

Voor hoe ik in jou geloofdePou jan m te kwè nan ou
Voor wat ik voor jou deedPou sa m te fè pou ou
Het is deceptie die je me gaf, neeSe desepsyon w ban mwen no
Een beetje liefde, zoals je me teleursteldeYon ti lanmou, jan ou fè m deçu