Dis-moi si tu veux (part. Christiane Vallejo)

Dime si quieres (ft. Christiane Vallejo)

Dis-moi si tu veux (part. Christiane Vallejo)

O wawO waw

Mírame otra vezRegarde moi encore une fois
Y dímelo una última vezEt dis le moi une derniere fois
Que nuestro amor se ha volado hacia los vacíos del pasadoQue notre amour c'est envolé vers les néants du passé
Que esta llama ya no ardeQue cette flamme ne brule plus
En tu corazón y en tus ojosDans ton coeur et dans tes yeux
Tus ojos, tus ojosTes yeux, tes yeux

Si quieresSi tu veux
Cuando quierasQuand tu veux
Dime si quieresDis moi si tu veux
Dime, dímelo, baby oh!Dis mwen, di mwen, baby oh!
Si quieresSi tu veux
Cuando quierasQuand tu veux
Dime si quieresDis moi si tu veux

Mírame y dime que ya no cuento más para tiRegarde moi et dis moi, que je ne compte plus pour toi
Que nuestra historia se ha ido al capricho del viento y los estanquesQue notre histoire s'en ai aller au gré du vent et des étangs
Que ya no tengo ese pequeño lugar en tu corazón y en tus brazosQue je n'ai plus ce petit passe dans ton coeur et dans tes bras
Tus brazos, tus brazosTes bras, tes bras

Si quieresSi tu veux
Si quieresSi tu veux
Cuando quierasQuand tu veux
Sí, cuando quierasOui quand tu veux
Dime si quieresDis moi si tu veux
Dime si quieres, dime si quieres, dime si quieresDis moi si tu veux, dis moi si tu veux, dis moi si tu veux
Si quieresSi tu veux
Si quieresSi tu veux
Cuando quierasQuand tu veux
Sí, cuando quierasOui quand tu veux
Dime si quieresDis moi si tu veux

Tómame de tu manoPren mwen dan bwa'w
Ven a hablar conmigoI vini palé avec mwen
BorramosNou ké éffacé
Todo lo que no pueda liberarnosTou sa ki pa pé délivré
Vamos a amar, babyNou ké lové baby
Si te gusta la música que componemosSi pè misic nou composé
La música en nosotros siempre será nuestraMizik an nou toujou pou nou

Si quieresSi tu veux
Cuando quierasQuand tu veux
Ay, si quieresAy, si ou vle
Dime si quieresDis moi si tu veux
Dime si quieres, dime si quieres, dime si quieresDis moi si tu veux, dis moi si tu veux, dis moi si tu veux
Si quieresSi tu veux
Si quieresSi tu veux
Cuando quierasQuand tu veux
Ay, cuando quierasAy, le ou vle
Dime si quieresDis moi si tu veux
Podemos hacerlo asíNou ka fè sa konsa

[?][?]