Get To Know Me

Conóceme

Get To Know Me

Conóceme, amigoGet to know me man

Sé que tú no me conoces, mientras noSe tout tan yo yap juje'm, pandan yo pa
Saben que estoy en la lucha por míKonen'm monte kanpay sou mwen
Dime que soy un pequeño músico, la sociedadDi'm son'w ti muzisyen, la societe
Declara que no estoy calificadoDeklare ke mwen pa kalifye
Descubren que me atrevo porque eres tú a quien quiero, sí, síTwouve ke mwen oze paske se ou mwen vle, ye ye
¿Quiénes son ellos para decidir siKiyes ki bayo dwa pou yo ta deside si
Soy una persona seria o si soyMwen se yon moun serye oubyen si'm
Un desastre, los años han cambiadoSe yon dejwe, les années ont changé
Y tenemos que evolucionar, papi, tienes que aceptar queEt fo'n ka evolye, papi fo'w aksepte ke
La música es un oficioMizik se yon metye

Lejos de los ojos, cerca del corazónLoin des yeux pret du coeur
Haré tu felicidad, cariño, aunque me vayaJe ferai ton bonheur, cheri menm si m'ale
No hay nada que mi mamá me diga que me haga olvidartePa gen anyen manmanm mwen di mwen ki ka fèm bliye'w
Lejos de los ojos, cerca del corazónLoin des yeux pret du coeur
Haré tu felicidad, cariño, aunque me vayaJe ferai ton bonheur, cheri menm si m'ale
No puedo, no puedoMwen pa kapab, mwen pa kapab
No puedo olvidarte, no, no, noMwen pa kapab bliye'w, non non non

Hay preguntas que se hacen si decidimosGen kesyon kap poze si nou ta deside
Formar un hogar, ¿podrá funcionar?Poun fonde yon fwaye eske sa ka mache
Es cierto que la vida es triste, no hay seguridad, noSe vre la vi a tris, pa gen sekirite non
Pero cariño, estoy listoMen cherie mwen pare
Para hacer de ti mi mayor prioridad, noPoum fè de ou pi gro priyorite'm non
Moriré por este amorM'ap mouri pou lanmou sa

Lejos de los ojos, cerca del corazónLoin des yeux pret du coeur
Haré tu felicidad, cariño, aunque me vayaJe ferai ton bonheur, cheri menm si m'ale
No hay nada que mi mamá me diga que me haga olvidartePa gen anyen manmanm mwen di mwen ki ka fèm bliye'w
Lejos de los ojos, cerca del corazónLoin des yeux pret du coeur
Haré tu felicidad, cariño, aunque me vayaJe ferai ton bonheur, cheri menm si m'ale
No hay nada en esta tierra que me haga (que me haga olvidarte)Pa gen anyen menm sou latè sa ki ka fèm (ki ka fèm bliye'w)

Bueno, cariño, ya estoy cansado, síBon cheri m kòmanse bouke wi la
El asunto de mi papi, eso, el asuntoAfè manmi papi sa, zafè

El asunto, no me importaZafè, I don't care
Tu papá puede no querer, no me importaPapa w te met pa vle, I don't care
Tu mamá puede decir que no, no me importaManman'w te mèt di non, I don't care
Lo que les digamos, adiós, adiós, adiós, adiósSa nap di yo, bye, bye, bye, bye
El asunto, no me importaZafè, I don't care
Tu papá puede no querer, no me importaPapa w te met pa vle, I don't care
Tu mamá puede decir que no, no me importaManman'w te mèt di non, I don't care
Lo que les digamos, adiós, adiós, adiós, adiósSa nap di yo, bye, bye, bye, bye

Cariño, conóceme, conócemeBaby get to know me, get to know me
Antes de que me hables mal, conócemeAvan w pale'm mal, get to know me
Antes de que me juzgues y me condenes, conócemeAvan w juje'm kondane'm, get to know me
Mira, papi, te digo que aprendas a conocerme, woo, conócemeGade papi mdiw aprann konnenm woo, get to know me
Antes de que me hables mal, conócemeAvan w pale'm mal, get to know me
Antes de que me juzgues y me condenes, conócemeAvan w juje'm kondane'm, get to know me

El asunto, no me importaZafè, I don't care
Tu papá puede no querer, no me importaPapa w te met pa vle, I don't care
Tu mamá puede decir que no, no me importaManman'w te mèt di non, I don't care
Lo que les digamos, adiós, adiós, adiós, adiósSa nap di yo, bye, bye, bye, bye
El asunto, no me importaZafè, I don't care
Tu papá puede no querer, no me importaPapa w te met pa vle, I don't care
Tu mamá puede decir que no, no me importaManman'w te mèt di non, I don't care
Lo que les digamos, adiós, adiós, adiós, adiósSa nap di yo, bye, bye, bye, bye

WepaWepa
Yelelele, mi mamá, wohooYelelele manmanm wohoo
La músicaDjaz la
Desde que ves que no es para ti, soy yo quien te diceDepiw wè sa l pa pou ou se mwen k diw

Kennedy, te veoKennedy, I see you

Yalala, yalalaYalala yalala
Yalala, yalala, siempre te amaré, siempre te amaré, woYalala yalala, m'ap toujou renmen'w m'ap toujou damou w wo
Yalala, yalala, ay, yalala, yalalaYalala yalala, ay yalala yalala
Yalala, yalalaYalala yalala

Es cierto, escucho a mi mamá y a mi papá hablarSe vre mtande manman papaw ap pale
Deciden que no quieren que estemos juntosDeside yo pa vle n a de
Pero nuestro destino ya estaba trazadoMen destine n te gentan trase
Pero no son ellos quienes nos van a ocuparMen se pa yo nou pral okupe
Cariño, noBaby, no

El asunto, no me importaZafè, I don't care
Tu papá puede no querer, no me importaPapa w te met pa vle, I don't care
Tu mamá puede decir que no, no me importaManman'w te mèt di non, I don't care
Lo que les digamos, adiós, adiós, adiós, adiósSa nap di yo, bye, bye, bye, bye

Tu mamá y tu papá pueden poner a los malos afuera si quierenManman w papaw met move met metew deyò si yo vle
Pero nuestro destino ya estaba trazado, eso no nos hará cambiar de opiniónMen destine n te gentan trase sa pa fè nou chanje lide
Lo que hago, lo pagaréSa m fè m'ap peye

No me importaI don't care
No me importaI don't care
No me importa (Déjame vivir)I don't care (Kite'm viv)
Adiós, adiósBye, bye