Kite'm Viv

Laat me leven

Kite'm Viv

Mijn woorden, mijn gesprekMen pawol la, men koze'a
Mijn woorden, mijn gesprekMen pawol la, men koze'a

Er is iets dat omhoog gaat en weer naar beneden komt, maar ik ben hier (Nou we yo)Gen sak monte epi'k desann men je nou la (Nou we yo)
Er is iets dat straalt en vlamt met onze goede zonnebrillen (Kijk ze aan)Ge sak klere epi'k blaze ak bon linèt nou (Gade yo)
T-Vice, waar ben jij? (Boven)T-Vice kote ou ye ou menm (Anlè'a)
Dit hoofd wordt altijd beschuldigd, altijd veroordeeldSe pou tet sa tout tan ap akize'n, ap kondane'n
Jaar komen, jaar gaan, wij zijn er altijd (We blijven gaan)Ane vini ,ane ale nou toujou la (Nap mache)
Ondanks de problemen en moeilijkheden van de fans (Geef niet op)Malgre pwoblem difikilte fanatik yo (Pa lage)
Ze zeggen dat we de formule voor de straat hebben (In onze handen)Yo di nou gen fòmil lari a (Nan men nou)
We schamen ons voor niemandNou pa jennen pèson
We willen leven, maar laat me leven ayyNou anvi viv, men kite'm viv ayy

Ons leven is een verhaal, altijd die zwarte schapenLavi'n se yon istwa, tout tan'n se la bet nwa
Omdat we geld verdienen, en niet in die zakken van anderenPaske nap fe dola, e'n pa nan sak pa sa
Ons leven is een verhaal, altijd die zwarte schapenLavi'n se yon istwa, tout tan'n se la bet nwa
We moeten niet de hele dag jou blijven noemen woyyNou pa dwe tout la jounen non'n ap site woyy

Mijn woorden, mijn gesprekMen pawol la, min koze'a
Mijn woorden, mijn gesprekMen pawol la, min koze'a
Laat de muziek leven ahhMòye kite djaz la viv ahh

Laat me leven ohKite'm viv oh

Laat me leven ohKite'm viv oh
Laat me mijn ding doenKite'm kale dada'm
Laat me leven ohKite'm viv oh

Fans, zijn we het eens? (We zijn het niet eens)Fanatik eske n dakò? (Non'n pa dako'n pa dakò)
Laten we dit gebeuren? (We zijn het niet eens)Nap kite sa pase? (Non'n pa dako'n pa dakò)
Zijn we het eens? (We zijn het niet eens)Eske n dakò? (Non'n pa dako'n pa dakò)
Als we het niet eens zijn, manifesteer dan (We zijn het niet eens)Si n pa dakò manifeste (Non'n pa dako'n pa dakò)

Hé, we zijn het niet eens - Roep anweyAy nou pa fout dakò - Rele anwey
Als we het niet eens zijn - roep anmweySi n pa dakò - rele anmwey
Manifesteren - roep anmweyManifeste - rele anmwey
Roep anmwey, roep anmwey, roep anmweyRele anmwey, rele anmwey, rele anmwey

Fans, zijn we het eens? (We zijn het niet eens)Fanatik eske n dakò? (Non'n pa dako'n pa dakò)
Laten we dit gebeuren? (We zijn het niet eens)Nap kite sa pase? (Non'n pa dako'n pa dakò)
Zijn we het eens? (We zijn het niet eens)Eske n dakò? (Non'n pa dako'n pa dakò)
Als we het niet eens zijn, manifesteer dan (We zijn het niet eens)Si n pa dakò manifeste (Non'n pa dako'n pa dakò)

Hé, we zijn het niet eens - Roep anweyAy nou pa fout dakò - Rele anwey
Als we het niet eens zijn - roep anmweySi n pa dakò - rele anmwey
Manifesteren - roep anmweyManifeste - rele anmwey
Roep anmwey, roep anmwey, roep anmweyRele anmwey, rele anmwey, rele anmwey

Als het niet voor God wasSi se pat pou Bondje
Waar zouden we zijn in dit leven, in dit leven ea!Kote'n ta ye nan lavi sa a, nan lavi sa a ea!
Als het niet voor God wasSi se pat pou Bondje
Waar zouden we zijn in dit leven!Kote'n ta ye nan lavi sa a!

Waar ben ik?Kote'm taye
Dankzij God ben ik hier - waar zou ik zijn?Gras a dieu mwen la - kote'm ta ye
En ik zal altijd hier zijn - waar zou ik zijn?E map toujou la - kote'm ta ye
Want in de naam van God - waar zou ik zijn?Paske non Bondye - kote'm ta ye
Is het een heilige zaak - waar zou ik zijn?Se yon bagay sakre - kote'm ta ye
Ze dromen dat ik val - waar zou ik zijn?Yo reve wèm tonbe - kote'm ta ye
Maar dat is waarom ik nooit valMen sak fè m pa janm tonbe a
Woy, maar voel de straatWoy men groove lari a

Als het niet voor God wasSi se pat pou Bondje
Waar zouden we zijn in dit leven, in dit leven ea!Kote'n ta ye nan lavi sa a, nan lavi sa a ea!
Als het niet voor God wasSi se pat pou Bondje
Waar zouden we zijn in dit leven!Kote'n ta ye nan lavi sa a!

Waar ben ik?Kote'm taye
Dankzij God ben ik hier - waar zou ik zijn?Gras a dieu mwen la - kote'm ta ye
En ik zal altijd hier zijn - waar zou ik zijn?E map toujou la - kote'm ta ye
Want in de naam van God - waar zou ik zijn?Paske non Bondye - kote'm ta ye
Is het een heilige zaak - waar zou ik zijn?Se yon bagay sakre - kote'm ta ye
Ze dromen dat ik val - waar zou ik zijn?Yo reve wèm tonbe - kote'm ta ye
Maar dat is waarom ik nooit valMen sak fè m pa janm tonbe a
Woy, maar voel de straatWoy men groove lari a

Hun hoofden zijn heet, hun hoofden zijn heetTèt yo cho, tèt yo choo
Hun hoofden zijn heet - hun hoofden zijn heetTèt yo cho - Tèt yo cho
Ze zien ons dubbel - hun hoofden zijn heetYo wè nou dedouble - Tèt yo cho
De muziek is woedend - hun hoofden zijn heetDjaz la anraje - Tèt yo cho
Op Eastern Parkway - hun hoofden zijn heetSou eastern parkway - Tèt yo cho
Kijk hoe heet hun hoofden zijn - hun hoofden zijn heetGad kijan tèt yo cho - Tèt yo cho

Zie je niet hoe heet hun hoofden zijn - hun hoofden zijn heetOu pa wè tèt yo cho - Tèt yo cho
Draai de konpaVire konpa

T-Vice sterker dan ooit, monchèT-Vice stronger than ever monchè