Tu Me Touches

Tu Me Touches

Tu Me Touches

Touche-moi encoreTouche-moi encore

Je me souviens des moments qu'on a passés à deuxDou sonje moman nou te konn pase à deux
Sur la place Boyer où on se rencontraitSou plas Boyer nou te konn rankontre
Pour parler, se caresser, tu me disais tout ce que tu pensaisPou nou pale, nou karese, w'ap di m tout sa w panse
C'est en toi, chérie, que je veux vivreSe nan ou menm cheri, mwen vle pou m abite
Pour qu'on fasse l'amour jusqu'à ce que la lune se couchePou n fè lanmou jouk tan la lune kouche
Minuit sonne, on est en train de se toucherMinwi sonnen n'ape manyen
Tout mon corps frissonneTout kò m ap frisonnen
Je peux pas tenir, je veux rester, c'est comme ça que je veux resterM paka kenbe, m vle rete, konsa mwen vle rete

Ay ay, tu me touchesAy ay, tu me touches
Ay ay, oui c'est bonAy ay, oui c'est bon

Ah oui, je sais qu'un jour ça pourrait changerA wi, mwen konn yon jou kanmèm fò sa ta va chanje
Des amis jaloux ne veulent pas voir les gens amoureuxZanmi jalou pa vle wè moun damou
Ils parlent mal de moi pour te détourner et te faire oublierYo pale m mal pou detounen w pou te kapab bliye m
Seul Dieu sait comment je me sensSe Bondye sèl ki konn kijan m santi m
Je t'ai fait confiance quand je t'ai donné tout mon cœurM te fè w konfyans lè m te ba ou tout kè m
Je peux pas vivre sans toiPa ka kenbe pou viv san ou
Mes nuits deviennent tellement videsNan nwit mwen yo vin telman vid
Mes journées deviennent tellement longuesJounen mwen yo vin telman long
Viens me toucher pour me faire volerVini manyen m pou fè m vole

Ay ay, tu me touchesAy ay, tu me touches
Ay ay, oui c'est bonAy ay, oui c'est bon

Mais c'est pas possibleMen se pa posib
Dopto, chap te de doDopto, chap te de do

Sonne la clocheSonnen klòch la
Laisse-la passerKite l mache
Allô Ralpho, laisse-la passer, laisse-la roulerAlo Ralpho, kite l mache, kite l woule
Allô Philippe, laisse-la passer, laisse-la rouler ouiAlo Philippe, kite l mache, kite l woule wi

Maestro, le jeu est entre tes mainsMaestro jwèt nan men w
He he tu sais que je suis surprisHe he ou konnen m sezi
Tourne, tourne, tourne, tourne, tourneVire vire vire vire vire
Mais le compas que j'attendais, oui papaMen konpa m tap tann nan wi papa
Comme ça, comme çaKonsa, konsa
He he, joue pour euxHe he, jwe pou yo

Podopopop pedo pedo pedo wep,Podopopop pedo pedo pedo wep,
Pedep popop pedo pedo pedop wepPedep popop pedo pedo pedop wep

Oui ça c'est du compasWi sa se konpa
Demande, demandeMande mande

Tout ce que je te demande c'est un petit bisouTout sa m'ap mande w s'on ti bo
Tout ce que je te demande, chérie, c'est un petit bisouTout sa m'ap mande w cheri se yon ti bo

Tu me fais malOu fè m mal
Souviens-toi quand on s'aimait - Tu me fais malSonje lè n te renmen - Ou fè m mal
On était toujours amoureux - Tu me fais malNou te toujou damou - Ou fè m mal
Les mots qu'on a dits - Tu me fais malPawòl nou te pale - Ou fè m mal
Oh on ne partira jamaisO nou pap janm kite

Tu me fais malOu fè m mal
Souviens-toi quand on s'aimait - Tu me fais malSonje lè n te renmen - Ou fè m mal
On était toujours amoureux - Tu me fais malNou te toujou damou - Ou fè m mal
Les mots qu'on a dits - Tu me fais malPawòl nou te pale - Ou fè m mal
Pour qu'on ne se sépare jamaisPou nou pat janm kase

Tout ce que je te demande c'est un petit bisouTout sa m'ap mande w s'on ti bo
Tout ce que je te demande, chérie, c'est un petit bisouTout sa m'ap mande w cheri se yon ti bo

Tu me fais malOu fè m mal
Souviens-toi quand on s'aimait - Tu me fais malSonje lè n te renmen - Ou fè m mal
Tous les yeux te regardent - Tu me fais malTout je t'ape gade nou- Ou fè m mal
Regarde comme tu me fais honte - Tu me fais malGade kijan w fè m wont - Ou fè m mal
Pour que tu partes de moiPou seza w'al kite mwen

Tu me fais malOu fè m mal
Quand tu étais dans la Lexus - Tu me fais malLè w te andan Lexus la - Ou fè m mal
Tu étais collée à moi - Tu me fais malOu te kole sou mwen- Ou fè m mal
Maintenant je suis dans le coin - Tu me fais malKounye a m nan bògen nan - Ou fè m mal
Tu ne me regardes pas comme un chienOu pa gade m kou chyen