Falta De Química

Lack of Chemistry

Falta De Química

It was a lack of chemistryFue falta de química
To happen that it ended and critical drinkAcontecer que se acabó y bebida crítica
Intoxicates my heart, we both askIntoxica mi corazón, preguntamos los dos
What happenedQué fue lo que pasó

In what issues did it endEn qué cuestiones terminó
That I didn't even realize that you are no longer the girlQue ni cuenta me di de que ya no eres la niña
Who captured my heartQue enamoró mi corazón

The Yin Yang part that brought peace to our loveLa parte del Yin Yang que daba paz a nuestro amor
The one who once swore me supposed eternal loveLa que un día me juro supuesto eterno amor
And I don't understand what happened, what was the mistakeY no comprendo qué pasó, cuál fue el error

Like the sunset on your beautiful skinComo el atardecer en tu bella piel
Your love kept darkeningTu amor se fue oscureciendo
It kept getting lost in the rain of feelingsSe fue perdiendo en la lluvia de sentimientos
And a sad cry interrupts the empty silenceY un llanto triste interrumpe el vacío silencio
And something gnaws at you insideY algo te carcome por dentro

Like the time when a paper burnsComo en el tiempo que se quema un papel
The moment flew awaySe fue volando el momento
A thousand thoughts running through my brainMil pensamientos recorriendo mi cerebro
And the silence keeps getting longerY el silencio cada vez se hace más extenso
The end of our momentsEl final de nuestros momentos

We lacked rhythmNos faltaba rítmica
Our love was lamented adrift at seaSe deploraba nuestro amor a la deriva el mar
According to a disillusion, the fire went outAcordé a una desilusión, el fuego se extinguió

Suddenly it went outDe pronto se apagó
Falsehood took overLa falsedad se apoderó
The expiration came to an endLlegó a su fin la expiración

It marked its endMarcaba su final
And a point in the last sentence of an unfinished bookY un punto en la última oración de un libro sin llenar
On white pages concluded one more from the pileEn hojas blancas concluyó uno más del montón
Tales and perdition of what wasCuentos y perdición de lo que fue
The bitterness remainedLo amargo solo se quedó

Like the sunset on your beautiful skinComo el atardecer en tu bella piel
Your love kept darkeningTu amor se fue oscureciendo
It kept getting lost in the rain of feelingsSe fue perdiendo en la lluvia de sentimientos
And a sad cry interrupts the empty silenceY un llanto triste interrumpe el vacío silencio
And something gnaws at you insideY algo te carcome por dentro

Like the time when a paper burnsComo en el tiempo que se quema un papel
The moment flew awaySe fue volando el momento
A thousand thoughts running through my brainMil pensamientos recorriendo mi cerebro
And the silence keeps getting longerY el silencio cada vez se hace más extenso
The end of our momentsEl final de nuestros momentos