Pronto Todo Se da

Bientôt Tout S'Arrange

Pronto Todo Se da

Je n'ai juré à personne que j'allais arriverNo le juré a nadie que iba a llegar
Je l'ai juré juste à ma mentalitéLe juré a mi mentalidad nomás
Tout avec effort, les choses s'arrangentTodo con esfuerzo las cosas se dan
Tout arrive entre le bon et le mauvaisTodo llega entre buenas y malas

Beaucoup d'amis qui vont et viennentMuchos amigos que vienen y van
C'est quand tu réussis qu'ils arriventYa que estás triunfando, es cuando llegan
Beaucoup attendent pour voir la finMuchos esperan pa' ver el final
C'est là que tu vois enfin qui resteEs cuando te fijas al fin quién queda

J'arrive, j'ai respecté les étapesYa voy llegando, respeté los pasos
Que depuis gamin, je surmonteQue desde niño ya va superando
Il a fallu souffrir pour arriver où je suisTocó sufrir pa' llegar donde he llegado
Maintenant je roule dans des camions récentsAhora me paseo en trocas del año

Dans une petite caisse, on me verra en camionEn una caja corta, troca me verán
En tournant le volant, ça se voitDándole vuelta al volante se nota
La fumée sort des pneus qui crissentVa saliendo el humo que llantas tiran
Je fais à ma façon, même s'ils lancent des pierresLo hago a mi modo, aunque tiren piedras

Rien dans la vie ne se fait facilementNo todo en la vida fácil se va a dar
N'attends rien si rien ne vientNunca esperes nada si nada se da
Essayer de gagner facilement, tu surmontesTratando de ganar facilito superas
Ce qui est difficile, c'est de commencer sans envieLo difícil es empezar sin ganas