Rafa Caro

Rafa Caro

Rafa Caro

Wie die Jahre vergangen sind, doch ich weiß ganz genauCómo pasaron los años pero sé muy bien
Haben sie meinen Namen gehörtMi nombre han escuchado
Sie sollten auch wissenTambién deben de saber
Von all den Taten, die dieser Mann vollbracht hatDe todas las hazañas que este hombre ha logrado

In den 80ern war ich der VerantwortlicheQue por los años 80 yo era el encargado
Im DrogenbusinessDel mundo del narco
Und ich baute ein großes Imperium auf, das bis heuteY que formé un gran imperio que hasta la fecha
Immer noch Bestand hatAún sigue dando

Ich werde mich vorstellenVoy a presentarme
Mein Name ist Rafael Caro QuinteroMi nombre es Rafael Caro Quintero
Fragt eure GroßelternPregúntenle a sus abuelos
Ich weiß, dass einige von ihnen es in den Nachrichten gehört habenYo sé que más de alguno lo escuchó en el noticiero

Ich werde als der Narco der Narcos angesehenSoy considerado, el narco de narcos
Und die Nummer einsY el número uno
Ich komme aus Sinaloa, aus La NoriaSoy de Sinaloa, proveniente de la Noria
Und für die ganze WeltY pa' todo el mundo

Das Gefängnis ist nicht für immerLa cárcel no es pa' siempre
Wie ich in diesem Interview klarstellteComo lo aclaré en aquella entrevista
Ich erinnere mich gut an die FragenBien recuerdo las preguntas
Die mir diese Dame stellteQue me estaba haciendo aquella señorita

Ich habe nicht erreicht, was ich hatteYo no conseguí lo que alcancé a tener
So einfach, wie sie sagteFácil como ella decía
Ich glaube, die Antwort, die ich gab, war ihr klarCreo que le quedó bien clara la respuesta que le di
Nichts ist im Leben einfachNada es fácil en la vida

Heute ist die Zeit vergangen, der Sturm ist vorbeiHoy el tiempo ha pasado, la tormenta terminó
Ich plane viele DingePienso hacer muchas cosas
Reue habe ich nie, was getan ist, ist getanArrepentido jamás, lo hecho, hecho está
So wurde die Geschichte geschriebenAsí se escribió la historia

Man brachte mich mit dem TodMe relacionaron con la muerte
Eines DEA-Agenten in VerbindungDe un agente de la DEA
Ich glaube, sie liegen falschCreo que están equivocados
Wie in diesem Corrido gesagtComo dice aquel corrido
Ich habe Camarena nicht getötetYo no maté a Camarena

Mein Urteil wurde vollstrecktMi sentencia se cumplió
Nach achtundzwanzig JahrenDespués de veintiocho años
Heute gehe ich durch die TürHoy salgo por la puerta
Es war eine lange Zeit, um über die Dinge nachzudenkenFue bastante tiempo para pensar bien las cosas
Ich komme mit mehr ErfahrungVengo con más experiencia

Heute ist mein Haar nicht mehr schwarzHoy mi pelo ya no es negro
Es hat sich auch verändertPues también cambió
Es ist grau gewordenDe canas se ha pintado
Obwohl ich ein wenig älter binAunque estoy un poco viejo
Mache ich die Dinge immer noch gutSigo haciendo bien las cosas
Das habe ich immer bewiesenSiempre lo he demostrado

Jetzt werde ich mich verabschiedenYa me voy a despedir
Atme frische Luft, heute bin ich sehr glücklichRespiro al aire libre, hoy estoy muy contento
Ich werde meine Familie besuchen, ich habe viel zu erzählenVisitaré a mi familia, tengo mucho qué contarles
Ich freue mich darauf, sie zu sehenTengo ganas de verlos

Don Rafa ist draußen und kommt mit voller KraftDon Rafa ya salió y viene con todo
Sein Erbe bleibt aktivSu legado sigue activo
Sein Nachname ist Caro und der Herr bleibtSu apellido es Caro y el señor sigue siendo
Sehr selbstbewusst.Muy seguro de sí mismo