Sobran Motivos

Es gibt genug Gründe

Sobran Motivos

Es gibt etwas in deinem LächelnHay algo que tiene tu sonrisa
Das ansteckend istY que contamina
Dein kalter BlickTu mirada fría
Deine Lippen verleiten michTus labios me incitan

Zu sündigen, mein MädchenA pecar, mi niña
Du bist das Licht, dasEres el brillo que
Meine Tage erhelltDa luz a mis días
Damit du meine Freude verstehstPara que comprendas mi alegría

Es reicht, einen Blick zu werfenBasta con revisar
Unter meinem HemdBajo mi camisa
Deine Küsse sind markiertMarcados tus besos
Als wäre es TinteTal si fuera tinta
Voll von MomentenLleno de momentos
Mit dir im LebenContigo en la vida

Es gibt genug Gründe, dich zu liebenMe sobran motivos para amarte
Um dich glücklich zu sehen, werde ich mein Bestes gebenPor mirarte feliz pondré yo de mi parte
Lass den Rauch uns gemeinsam nach Mars tragenDejar que el humo nos lleve juntos a Marte
Mit dir bis ans Ende der WeltContigo hasta el final del mundo

Gefühle drinnen überfluten michSensaciones por dentro me invaden
Es ist unmöglich, dich zu sehen, ohne sich zu verliebenEs imposible verte sin enamorarse
Zwischen dem Mond, deinen süßen Küssen und der LuftEntre la Luna, tus dulces besos y el aire
Gibt es eine starke VerbindungHay una fuerte conexión

Es gibt etwas, das meine Haut zum Kribbeln bringtHay algo que en ti mi piel eriza
Mach mit mir, wasTú haz de mí lo que
Du im Leben willstMás desees la vida
Spiel mit meinen KüssenJuega con mis besos
Mach mir ein LächelnHazme una sonrisa
Eines, das mir bleibtUna que me dure
Für mein ganzes LebenTodita la vida

Deine Stimme ist eine schöne MelodieTu voz una hermosa melodía
Deine Sommersprossen sind e-Tus lunares son e-
Sternchen verteiltEstrellas repartidas
Das Schöne und die vielenLo lindo y los tantos
MärchenCuentos fantasía
Die schönste NoteLa nota más bella
Aus dem feinsten WerkDe la obra más fina

Es gibt genug Gründe, dich zu liebenMe sobran motivos para amarte
Um dich glücklich zu sehen, werde ich mein Bestes gebenPor mirarte feliz pondré yo de mi parte
Lass den Rauch uns gemeinsam nach Mars tragenDejar que el humo nos lleve juntos a Marte
Mit dir bis ans Ende der WeltContigo hasta el final del mundo

Gefühle drinnen überfluten michSensaciones por dentro me invaden
Es ist unmöglich, dich zu sehen, ohne sich zu verliebenEs imposible verte sin enamorarse
Zwischen dem Mond, deinen süßen Küssen und der LuftEntre la Luna, tus dulces besos y el aire
Gibt es eine starke VerbindungHay una fuerte conexión

Es gibt eine starke VerbindungHay una fuerte conexión