Sobran Motivos

Trop de raisons

Sobran Motivos

Il y a quelque chose dans ton sourireHay algo que tiene tu sonrisa
Et qui contamineY que contamina
Ton regard froidTu mirada fría
Tes lèvres m'incitentTus labios me incitan

À pécher, ma filleA pecar, mi niña
Tu es l'éclat quiEres el brillo que
Éclaire mes joursDa luz a mis días
Pour que tu comprennes ma joiePara que comprendas mi alegría

Il suffit de vérifierBasta con revisar
Sous ma chemiseBajo mi camisa
Marqués par tes baisersMarcados tus besos
Comme si c'était de l'encreTal si fuera tinta
Rempli de momentsLleno de momentos
Avec toi dans la vieContigo en la vida

J'ai trop de raisons de t'aimerMe sobran motivos para amarte
Pour te voir heureuse, je ferai ma partPor mirarte feliz pondré yo de mi parte
Laisser la fumée nous emmener ensemble sur MarsDejar que el humo nos lleve juntos a Marte
Avec toi jusqu'à la fin du mondeContigo hasta el final del mundo

Des sensations m'envahissent de l'intérieurSensaciones por dentro me invaden
C'est impossible de te voir sans tomber amoureuxEs imposible verte sin enamorarse
Entre la Lune, tes doux baisers et l'airEntre la Luna, tus dulces besos y el aire
Il y a une forte connexionHay una fuerte conexión

Il y a quelque chose en toi qui me fait frissonnerHay algo que en ti mi piel eriza
Fais de moi ce queTú haz de mí lo que
Tu désires le plus dans la vieMás desees la vida
Joue avec mes baisersJuega con mis besos
Fais-moi un sourireHazme una sonrisa
Un qui dureUna que me dure
Toute ma vieTodita la vida

Ta voix est une belle mélodieTu voz una hermosa melodía
Tes grains de beauté sont desTus lunares son e-
Étoiles disperséesEstrellas repartidas
Les belles choses et tant deLo lindo y los tantos
Contes de féesCuentos fantasía
La note la plus belleLa nota más bella
De l'œuvre la plus fineDe la obra más fina

J'ai trop de raisons de t'aimerMe sobran motivos para amarte
Pour te voir heureuse, je ferai ma partPor mirarte feliz pondré yo de mi parte
Laisser la fumée nous emmener ensemble sur MarsDejar que el humo nos lleve juntos a Marte
Avec toi jusqu'à la fin du mondeContigo hasta el final del mundo

Des sensations m'envahissent de l'intérieurSensaciones por dentro me invaden
C'est impossible de te voir sans tomber amoureuxEs imposible verte sin enamorarse
Entre la Lune, tes doux baisers et l'airEntre la Luna, tus dulces besos y el aire
Il y a une forte connexionHay una fuerte conexión

Il y a une forte connexionHay una fuerte conexión