Un Deux Trois

Uno Dos Tres

Un Deux Trois

De repente todos se esfumaronTout le monde soudain s’en est allé
Ambos nos quedamos solos en la ciudadSeuls dans la ville nous deux sommes restés
El tictac del reloj suena para anunciarLes rouages de l’horloge chantent pour annoncer
Que a su vez la noche acaba de manifestarseQue la nuit à son tour vient de s’inviter

El sol ahora se apagaLe soleil s'éteint à présent
Pintando el cielo con un rojizo resplandecientePeignant le ciel d’un bordeaux éclatant
Y nos transporta hacia el escenarioEt nous emmène devant sur scène
Con un paso vacilante comenzamos a bailarD’un pas hésitant nous menons la danse

Chassé, Whisk y Giro NaturalChasse ‘n’ Whisk ‘n’ Natural Turn
Te invito a un mundo encantadorJe vous invite dans un monde enchanté
Bailemos y balanceémonosThrowaway and Oversway
¿Cómo se llama esto? Se llama Honey MeadQuel est ce nom; oui c’est Honey Mead

Luna de miel y uno, dos, tresLune de miel et un, deux, trois
Nuestros dedos delicadamente entrelazadosNos doigts délicatement entrelacés
Cantando, balanceándonos con la canción más dulceSinging, swinging, sweetest song
Disfrutemos la melodía de este sueño juntosJouons la mélodie de ce rêve à deux

Chassé, Whisk y Giro NaturalChasse ‘n’ Whisk ‘n’ Natural Turn
Deja que la música te cautiveLaissez la musique vous ensorceler
Bailemos y balanceémonosThrowaway and Oversway
El Honey Mead tiene una dulzura cautivanteDouceur envoûtante, c’est Honey Mead

Luna de miel y uno, dos, tresLune de miel et un, deux, trois
Nuestros labios tiernamente se volvieron a besarTendrement nos lèvres se sont réembrassées
Cantando, balanceándonos con la canción más dulceSinging, swinging, sweetest song
Vivamos la melodía de un romance juntosJouons la mélodie d’une idylle à deux

Bajo la luna llena, engalanado de oroSous la pleine lune, revêtues d’or
Las calles revelan un nuevo panoramaLes allées dévoilent un nouveau décor
Dos jóvenes enamorados por el lapso de una nocheDeux jeunes amants, le temps d’un soir
Bailando, riéndose de sus pasos torpesDansent en riant de leurs pas maladroits

Luna de miel y uno, dos, tresLune de miel et un, deux, trois
Nuestros dedos delicadamente entrelazadosNos doigts délicatement entrelacés
Cantando, balanceándonos con la canción más dulceSinging, swinging, sweetest song
Disfrutemos la melodía de este sueño juntosJouons la mélodie de ce rêve à deux

Chiva-divaChiva Diva
Luna de miel y uno, dos, tresLune de miel et un, deux, trois
Nuestros labios tiernamente se volvieron a besarTendrement nos lèvres se sont réembrassées
Cantando, balanceándonos con la canción más dulceSinging, swinging, sweetest song
Vivamos la melodía de un romance juntosJouons la mélodie d’une idylle à deux