Bom Dia

Buenos días

Bom Dia

Buenos días, buenos díasBom dia, bom dia
La noche ya se fue a dormirA noite já foi se deitar
Qué hermoso, hermoso díaComo está lindo, lindo dia
Otro día para jugarMais um dia para brincar

¿Cuántas flores se han abiertoQuantas flores se abriram
En el jardín de mamá?No jardim da mamãezinha?
Y las gotas de rocíoE as gotas de orvalho
Todavía están bien fríasAinda estão bem geladinhas

¿Cuántos pulgones, mariquitasQuantos pulgões, joaninhas
Aparecen para jugar?Aparecem para bolar
Tallos, hojas bien verdecitasCaules, folhas bem roxinhas
En el jardín de mi hogar?No canteiro do meu lar?

Buenos días maripositasBom dia borboletinhas
Con sus vuelos rasantesCom seus voos rasantes
Escucho el sonido de los pajaritosOuço o som dos passarinhos
Me detengo por unos instantesParo por alguns instantes

La música que la naturalezaA música que a natureza
Crea con su vozCria com sua voz
Trae mucha alegríaTrazendo muita alegria
Paz y armonía para nosotrosPaz e harmonia pra nós